“不要急,慢慢来。”
方言让他坐下。
就见箱子里装的全是资料,密密麻麻。
迈克拿起厚厚一叠的稿纸,递了过来。
“方老师,这就是我写的小说。”
方言定睛一瞧,题目叫《血与沙》。
通篇都是英文,不过基本上难不倒他。
除了地名、部队番号、武器装备这些词汇,真的不认识。
毕竟,跟着白若雪学的可不只是日文,还有英文。
要不然,以后还怎么写小说挣外汇呢?
从头到尾往下看,以第一人称叙述,主人公“我”是第101空降师的一员。
看到方言露出惊讶之色,迈克紧张不安道:“怎么了,方老师,哪里不对吗?”
方言诧异道:“伱父亲服役的部队是101空降师?”
“是的,鹰师!”
迈克讲述起自己父亲参军的经历。
本来参加的是第101预备役步兵师,但后来就地解散,重新组建为第101空降师,最初有1个伞兵团,两个滑翔机步兵团,3个炮兵营……
老迈克不属于伞兵团,而是在炮兵营。
讲到此处,他庆幸道:“幸亏他没有去当伞兵,否则我可能就来不到这个世界上了。”
韩跃民好奇不已,“为什么会这么说?”
“二战里有个流传很广的说法,叫做‘我们是伞兵,应该被包围。’”
迈克随口讲起了失败至极的“市场—园”行动。
本来想天兵下凡,没想到是落地成盒。
方言边听,边翻着手稿。
故事的主要剧情写的是老迈克如何想尽办法地积攒积分,争取退伍回国的机会。
美国陆军专门为欧战结束后的留在欧洲战区的美国大兵,设计了一套积分系统。
参加一次战役、获得一枚奖章、服役一定的时间,甚至结婚,都可以得到积分。
只有达到或者超过“85分”这个积分的美国大兵,才有资格退役,坐船回国。
而分数不够的人,只能继续留在师里,很有可能还要被调去日本,继续参战。
当时的霓虹人,可喊着“一亿玉碎”。
老迈克于是为了能尽快地凑够积分,甚至不惜原地结婚,跟当地的一位法国女人结婚。
结果,婚是结了,可回家的积分还是没有攒够。
他当时的所思所想,都写在这稿纸之上。
“我不用再担心自己年纪轻轻,就会躺在坟墓,去见上帝,因为我现在已经在坟墓里。”
“婚姻,就是我的坟墓!”
“从一个坟墓,到另外一个坟墓!”
“上帝啊!”
看到这里,方言抿了抿嘴,强忍笑意。
“没事,方老师,您想笑,就尽管笑吧。”
迈克说这是他父亲的第一任妻子,他的母亲是第二任。
“哈哈~”
方言立马放声大笑,“你父亲真是一个幽默有趣的人,希望有机会能见上一面。”
“他也是这么想的!”
迈克道:“在看过《利剑行动》之后,他非常想和您认识,聊一聊小说。”
“会有机会的。”
方言继续翻阅,韩跃民饶有兴趣地问:“是不是只有攒够了积分,才能回国?”
“也不是,当时还有一项政策,叫‘单独存活者政策’。”
迈克从箱子里翻找资料,拿出了一本由弗里茨·尼蓝所写的回忆录。
方言仔细一听,大为意外。
这个“弗里茨·尼蓝”是第101空降师e连士兵,他的三个哥哥相继在战场上阵亡牺牲。
根据“单独存活者政策”,如果因为军事行动导致家庭中只剩下一名子女,就可以退出战争。
而尼蓝作为家族里唯一生还下来的儿子,陆军于是下令将他送回国。
这不就是《拯救大兵瑞恩》里的“瑞恩”?
(本章完)