就在这时，她眼角的余光瞥见了班杰明手中的一本画册。那是一本装帧精美的画册，上面画满了各式各样的画作。小燕子心中一动，计上心来。她决定利用这本画册来转移班杰明的注意力，然后趁机销毁画像。
于是，她故意走到班杰明身边，装作对他的画册感兴趣的样子，说道：“班画师，你的画册真是精美啊！能否借我一看？”
班杰明本是个豪爽之人，见小燕子对他的画册感兴趣，便大方地递了过去。小燕子接过画册，装作认真地翻阅起来，心中却在盘算着下一步的行动。
她翻了几页后，突然惊呼一声，将画册丢在了一旁。众人见状，都惊异地看向她，不知发生了何事。小燕子则趁机指着画册中的一幅画说道：“你看！这幅画上的女子不就是我吗？你怎么能随便把我的画像画在画册里呢？”
突然，她眼前一亮，看到了班杰明放在一旁的画册。她心中一动，计上心头。她趁着众人不注意，悄悄起身，走到班杰明的画册旁，一把抓起画册，便朝池塘跑去。她心中只有一个念头，那就是将画册丢入池塘中，让画像永远消失在这个世界上。
然而，她的动作却引起了众人的注意。班杰明看到自己心爱的画册被小燕子抢走，心中大惊，连忙起身追赶。永琪和尔泰也看到了这一幕，他们不明白小燕子为何要抢走画册，但也跟着一起追赶过去。
小燕子跑到池塘边，将画册高高举起，然后用力一甩，画册便在空中划出一道优美的弧线，落入了池塘中。她看着画册在水中缓缓下沉，心中不禁松了一口气。然而，她却没有注意到，自己的这一举动已经引起了众人的愤怒。
班杰明看到自己的画册沉入水中，心疼得几乎要哭出声来。他怒视着小燕子，大声质问道：“你为什么要这样做？你知道这本画册对我意味着什么吗？”小燕子被他质问得哑口无言，只能低下头，默默地承受着众人的指责。
令妃娘娘看到这一幕，心中也明白了几分。她知道小燕子这么做一定有她的苦衷，但她也知道，此时此刻，无论如何也无法平息众人的怒火。她只好出面打圆场，将众人带回了宫中。
回到宫中后，令妃娘娘将小燕子带回了自己的宫中，询问她为何要这么做。小燕子在令妃娘娘的安慰下，终于说出了自己的心声。她告诉令妃娘娘，她不想让自己在外面玩，还有帮助别人的事情宫中的人知道，更不想因为这个而丢掉性命。她害怕班杰明会将她的画像拿给别人看，不想人去打扰大杂院的人，她才会出此下策，将画册丢入池塘中。
令妃娘娘听了小燕子的解释，心中不禁感慨万千。她明白小燕子的担忧和恐惧，也理解她的做法。但是，她也知道，这样做并不能真正解决问题。她告诉小燕子，要想真正保护自己的身份和性命，就需要学会如何在宫中生存下去。她告诉小燕子，要时刻保持警惕，不要轻易相信别人，更不要轻易暴露自己的弱点。