姜译忙活了三天算是陆陆续续把之前一个月拖欠的稿作寄出补全了《百万英镑》和福尔摩斯，顺便又借了不少诗词，和之前写好给伊莎贝拉等人的信件一起寄出。
恰好凯恩来寻姜译，告诉他他的‘黑狮突击队’队员名单都已经确定下来了，现在就在训练场集合待命。姜译接过名单一看，名单上记录了队员的服役经历所立功勋以及特长等等。。。队员有服役长达十年的老兵也有服役一年的新兵（当然还是自己这个指挥官最新，才一个月）。
姜译和凯恩来到训练场，队员不像是后世解放军那样有军纪，即使长官不在也是保持立正待命，而这帮英国大爷们三三两两的围在一起抽着烟草聊酒馆的大胸脯女仆。姜译脸都要黑了，自己的兵就这样？
“全体集合！”
听到姜译的集合声，大爷们才不情不愿地开始排队站好，高低参差不齐，甚至排出第一排20人第二排10个人的队列，引得旁边的凯恩忍不住发笑。
姜译不由得揉了揉太阳穴，防止突突的血管爆裂。
“下面由我报到名字的出列！”
“威廉·贝克！”“到！”
姜译看了看，嗯，这就是那个服役十年的，参加过不少战役，是个老油条。“威廉，从今天起你负责‘黑狮突击队’副队长一职，有没有异议？”
威廉立正行礼道：“没有长官！”
“约翰·汤普森！”“托马斯·爱德华兹！”。。。
姜译大概更具名单上的信息安排好了各自的职位，‘黑狮突击队’在姜译的预设下暂时分为火力支援组、突击组、支援组三个大组，其中突击组由战斗经验最丰富的威廉直接带领，负责最艰难的攻坚任务，给威廉安排的也都是至少服役三年以上有战斗经验的老兵，在这一点姜译可不会托大，有时候老兵一个眼神就能默契配合从战场中分析出下一步行动。
姜译在自己的预想中自己射击优秀，于是把自己安排进火力支援组，队伍中带的新兵是三个组最多的，而支援组则是由医疗兵和后勤兵组成。
“现在大家都以及认识你身边的队友了吧，不认识也没关系，至少知道名字了吧，晚上在梦里可别叫错名字。”大兵们一阵低声发笑，“今天我们将成为一个新的编队‘黑狮突击队’，大家都是来自不同地方，但从今天开始，我们就是一个团队。无论你们来自何处，有何背景，我们在这里都是战友。希望你们能在接下来的训练中互相扶持，共同进步。现在，准备开始今天的训练！”（姜译可不会说什么不求同年同月同日生，但求同年同月同日生以及什么不放弃任何一个队友这种话，战场上如果牺牲一人能换来全队存活，哪怕牺牲姜译自己他也会毫不犹豫冲向前)