法国人从望远镜内看到英国人放弃了码头往山上撤离也就停止了炮轰，一队又一队的法国人开始重新登陆，插上了法兰西旗帜标志着泽西岛港口已经正式沦陷，夺下了港口急不可耐的法国佬立刻冲进房区开始搜刮，即使岛上的居民在撤离的时候已经尽可能带走贵重财产，但还是遗留下不少值钱货。房屋内不时传出法国人得意的叫喊，甚至还有些法国兵因为分赃不均还打了起来。
但是姜译会让他们如愿吗？当然不是，从一开始姜译就埋下了陷阱，他当然知道人类的贪婪性，后世英法联军入侵圆明园后干的第一件事可不是保护人类文明瑰宝而是想着据为己有。“享受留给你们的陪葬品吧！”姜译自言自语道，点头示意边上的火炮手开炮，这门火炮专门校准过，瞄准的就是港口区中心一处巷道。
一个法国佬骂骂咧咧地走进巷道准备方便，刚刚是第二批上岸的抢到的好东西远远比不上第一批，方便的途中闻到了一股刺鼻气味，于是提上裤子往巷子里走去，看看是什么玩意？转过巷角，眼前的一幕让他惊呆了，角落里堆积着如小山一样的火药桶。
“oh my god！”这是他最后留下的遗言，随后就听到沉重的炮击声和映入眼帘席卷而来的火浪。。。
轰！巷道的火药炸开连带着周围埋下的火药一同爆炸。。。法国佬可谓是哭爹喊娘拖着烧伤的身体逃回舰船上，可更多的人由于贪心已经被大火困在房屋，这就是姜译布下的陷阱，用财宝勾引起他们的贪婪，在用炮火轰炸埋下的火药，即使炸不死也会让那些贪婪的人来不及逃走葬身火海。
“混蛋！”负责登陆战的亚当上校怒骂道，同时也后怕幸亏自己没来得及登陆，不然自己现在可能就是火海中哀嚎的一员。至于皮埃尔那些大官？已经提前开红酒庆祝喝的迷迷糊糊在旗舰上休息。。。
亚当此时都能预见到如果皮埃尔他们酒醒了自己会收到怎么样的斥责。。。不行，必须尽快拿下泽西岛，这样才能不上军事法庭，亚当现在都不想着什么建功立业而是保住项上人头。
“第四第七编队，整编，准备登陆！”
第四第七编队的军官听到亚当命令差点咬碎了后槽牙，没看到冲前面的军队是什么下场吗，连英国人都没看到几个就已经打出了三百多人伤亡！但是那两个军官看着亚当赤红的眸子也知道如果现在拒绝命令恐怕亚当会当即下令卫兵将两人随便按个罪名枪决。只得硬着头皮集合人。。。
第四第七编队重新站在港口的时候此时火势已经小了很多，到处都是断壁残垣，一块块黑漆漆的焦炭物让人不知道烧的是人还是房屋。。。
大火中几乎没有幸存者，第四第七编队心有余悸，每前进一步都四处张望，小心拨弄断壁残垣，深怕还有火药和英国人埋伏。但是港口区姜译确实没有更多的后手了，这下是真的可以继续前进。只是法国佬不知道。。。等到彻底站稳港口区已经是旁晚。。。
发现已经没有更多英国人后手，亚当这才放下心，当即让所有登陆部队上前，同时旗语通知主舰一切安全可以登陆，亚当立功心切急迫想要在皮埃尔面前表现一番，于是赶忙让人清理处一大块干净的房屋区，准备迎接皮埃尔。殊不知也正是因为他的立功心切彻底断送舰队的后路。
皮埃尔等人可以说是被人抬下船的，众人在主舰上欢歌笑语就差没有白日宣淫，喝的宛如一滩烂泥，亚当见了倒是长吁了一口气，也得亏皮埃尔现在喝醉，在酒精的作用下根本没闻出空气中的的烧焦味道，还以为是登陆部队已经开始烤肉庆祝。。。如果他此刻清醒的，知道这闻到的肉香是自己的同胞被烤熟，恐怕会直接拔枪毙了面前这个亚当。。。眼见皮埃尔神志不清，亚当就下令带皮埃尔等一众大官先去清理出来的房区休息。。。