1940年10月12日，船队在南非着名港口开普敦登陆。
开普敦市长与城防司令等大小官员亲自在码头上迎接，他们看着走下来的英军军官们，脸上笑开了花。
最近非洲土着对于种族隔离越来越不满，隐隐有了要反抗的意思，眼下南非第1师与第2师都被派到了埃及，国内剩下的部队都是黑白参半的，要是真爆发暴动，还不知道他们会帮哪边。
所以他们急切的需要英国人帮他们提供先进的武器以及训练出一批白人部队。
市长康特尔郑重的与军事顾问团的团长卢埃林·阿尔斯通准将握手：“欢迎欢迎，这里不比本土，穷的很，没啥好招待的……”
阿尔斯通准将是个老牌的正派军人，之前任谢菲尔德军区司令，严肃地与康特尔握了握手：“没关系……我们是来训练部队的。”
这个顾问团规模并不大，团长是卢埃林准将，剩下的顾问军衔由高到底是：
装甲团上校特纳·约翰
步兵团上校亚当·李
炮兵营少校戈登
后勤营少校亚瑟
骑兵营少校波特·科加斯
等十五名上尉。
军官团众人参与了一个盛大的宴会以后便到了城外的军营里，准备训练动员出来的南非远征军3—8师，以及民兵1—4团。
……
第一天训练很快过去，军官团的众人也没见到过这么多军队，开普敦周围的几个营地的军人聚起来，密密麻麻地让人心烦。
更要命的是，他们有的士官不懂英语。
亚瑟满脸疲惫的坐在桌前，写着报告：“南非军队对于训练有着极高的热情，但其基层官兵大部分不通英语，且极为迷信，不擅长运用火枪而是善用长矛等冷兵器……”
亚瑟简直无语，不会用枪可以教，但不会英语他怎么教？
这种情况属亚瑟的南非第5师最为严重，他与米内尔还有两个上尉统计了全师一万人，会英语的不超过三千人，英语和当地语言都会的不超过一千人。
亚瑟要骂娘了，军事训练也就算了，敢情他还得负责扫盲，为了南非的教育水平做贡献是吧？他现在终于知道奥匈帝国的军队为什么战斗力差了。
他把副官和两名上尉叫了过来：“明天我们先组织宪兵队，然后再把会英语的编为一个团，让剩下的编成两个团，先训练英械团，然后再训练土着团，明白了么？”
三个人敬礼加点头：“是！”
第二天，亚瑟早上六点准时起床，看着同样走出房间的三个人，冷漠地说道：“把营房里的士兵全都叫起来！提前一个小时让他们起床！跑圈！”
非洲师的众人自然怨声载道，会英语的亚瑟他们还能好好沟通，不会英语的就让宪兵队与他们“好好”沟通。
黑人对白人本来就有一种畏惧感，在亚瑟的淫威之下，很快的绕着营地跑起圈来，一个师的营地超级大，而且南非别的不多，地方是真宽敞。
一圈下来，就从早上跑到了中午，等到中午的时候，也就差不多分好部队了。
亚瑟看着眼前的英械团，总算松了口气。