要说穿越到这个时代,除了没互联网、没电……就是在吃食上面,说是山珍海味,但是现代社会一些常见的香辛调料都凑不齐,受季节限制,只能吃一些时鲜蔬菜和瓜果,虽说平时也能“吃辣”,但是茱萸那些辣味给人的感官刺激不如辣椒。
霍瑾瑜本以为要等到自己长大,想办法让人到海外寻找,谁曾想这次来燕都一趟,居然找到了。
徐於菟见霍瑾瑜注意到这东西,连忙解释,“卖花的小贩说这是番椒,这种红色的果子汁液如果沾染到皮肤,像被火烧过一样,殿下小心点。”
旁边的秀嬷嬷见状,连忙从霍瑾瑜手中夺了出来,用帕子给她擦手,一边动作,一边劝道:“殿下小心点,这种不明来历的毒物还是不要碰,若是伤到殿下,奴婢要怎么和皇后、陛下交代。”
“嬷嬷,我没事,这东西无毒,它可有大用处。”霍瑾瑜对秀嬷嬷的动作是哭笑不得。
不顾秀嬷嬷的阻拦,将桌子上所有的辣椒都挑了出来,含笑看着徐大虎、徐小猫,“大虎……呃,於菟……”
此时徐衔蝉举起手,“殿下,为什么哥哥叫‘wu’菟,不是‘yu’菟,明明我们院子里有一名於师傅。同一个字哦!”
“wu菟,yu菟。”霍瑾瑜呢喃了两声,有些心虚难道她弄错了,然后反应过来,“yu菟”的谐音不就是“玉兔”,之前带了姓,她没注意,这下单独加叫,一下察觉不对劲了。
霍瑾瑜默默捂住了脸。
“殿下怎么了?”秀嬷嬷心头一紧,连忙上前将她的手拿开。
徐大虎说番椒有毒,殿下碰了不少,别不是中毒了。
秀嬷嬷急道:“殿下若是有不舒服,要如实说出来,奴婢好去传唤御医。”
徐於菟和徐衔蝉也紧张地上前,徐衔蝉也担心是辣椒的影响,小家伙用胳膊一扫,将桌上的辣椒全部扫到一边。
“嬷嬷。”霍瑾瑜鼓起脸,期期艾艾道:“你听过嫦娥奔月的神话吗?”
“嫦娥奔月当然知晓,中秋节不就是说这个吗?殿下莫不是想娘娘和陛下了。”秀嬷嬷一边小心地打量霍瑾瑜周身,一边应道。
“……”霍瑾瑜脑袋顿时耷拉下来,片刻后叹了一口气,抬头看了看徐於菟,“大虎,之前是我的疏忽了,给你取名偷懒取巧,忘记谐音,你若是不满意,我可以再给你取一个。”
“啊!”徐於菟和徐衔蝉愣了一下,没想到小殿下是因为这事而苦恼。
不是中毒就好。
秀嬷嬷反应过来霍瑾瑜因为什么而纠结,顿时哭笑不得,暗叹自己真是老了,不懂小孩子想什么了。
她忍笑道:“殿下,您忘了,於它是有好几个读音的,用作姓氏是yu,但是‘於菟’中念wu。”
不过殿下小小年纪知晓这个已经是不得了了,皇后娘娘若是知道,肯定很开心。
霍瑾瑜脸一下子红了。
好家伙,自己九年义务教育不合格,差点教错了。
徐衔蝉挠了挠头,“殿下,哥哥的名字有什么问题吗?我觉得挺好听的,现在我和哥哥的名字都写的可漂亮了。”
那日殿下给他们取完名字后,他们回去后就练了。
想到此,徐衔蝉默默又踢了徐於菟-一脚,她的名字真的比哥哥的稠,写的好累。
徐於菟:……
霍瑾瑜见状,给两人说了嫦娥奔月的故事。
徐於菟和徐衔蝉微微点头,反应过来原来每年过的中秋节,嫦娥仙子抱着的兔子叫“玉兔”。
徐衔蝉听完后,眼含羡慕,“原来大哥念对了是老虎,念错了是神兽,好羡慕哦。”
“……”霍瑾瑜微微侧头。
还可以这样理解吗?
呃,话说她受上辈子的影视作品影响,默认玉兔就是女的,忘了古人不一样。
不过既然是自己弄错了读音,就没有这个纠结。
“只是读音差不多,字不相同。殿下起的名字好,旁人弄错了也没事。”徐於菟认真纠正道,不过说话时嘴角翘起,身子挺得仿佛小青松一般。
“哼。臭屁哥哥。”徐衔蝉哪能看不出自家哥哥的心思,冲着他皱了皱鼻子。
不过霍瑾瑜没想到,因为这事,徐於菟又多了一个小名叫“玉兔”,如何传开的,看他身边的徐小猫就知道了。
名字的事情就这样过去,大家的注意力又转回了桌上的辣椒。
秀嬷嬷皱着眉头,“殿下刚刚说,这是好东西?它有什么用处,殿下是不是被人给糊弄了。”