哈里森瓦伦骂骂咧咧地抽出配枪, 他打开车门就大踏步冲到了像是吓傻了的年轻男人身前，揪着他的衣领喝骂道：“你到底吸了多少？看见警车也敢拦车碰瓷？”
“嘿，哈里森！”
哈里森瓦伦的同伴见情况不对, 连忙解下了安全带，戒备地拿着枪守在了一边：虽然对方看起来只有一个人, 而且像是早就被毒品掏空了身体, 但是不排除附近还潜藏着其他人的可能。
毕竟这里可是芝加哥。
“警、警官先生……”
离进了哈里森瓦伦，他才发现了他脸上豆大的汗珠和恐惧：“尸体, 那、那有个被掏空了的尸体……仓库里有尸体！”
哈里森瓦伦惊愕道：“什么？！尸体？”
“你说什么被掏空了？尸体？”
哈里森瓦伦和同伴对视一眼，他们的脸色都变得难看了起来，即使是在芝加哥出现一具尸体，依然意味着麻烦的到来。
“喂喂，这里是哈里森瓦伦，在芝加哥东加菲尔德公园附近巡逻过程当中遇到有人报警, 疑似发现发现了一具被掏空的尸体, ”哈里森瓦伦对着对讲机道：“现在请求前往查看。”
“收到，收到, 注意安全。”
对讲机里滋滋的传出了回应。
“尸体在哪儿？”
哈里森瓦伦放开对讲机、握紧了手枪, 他对着已经像是瞳孔溃散, 像飞了魂的瘾君子说：“带我们过去。”
……
……
与此同时。
远在匡提科的路加维尔并不知道他之前和珍妮弗讨论过的芝加哥连环杀手，又犯下了一起案子。
用完晚餐后，路加维尔简单整理了一下行李，就拿过了手机。
他发现杰森依然没有回复他的消息，而提姆也没有打来电话。
后者，是意料之中的事情。
路加维尔无意识的划着通讯录, 他点击拨通了迪克的电话——虽然多半是迪克在看见新闻里出现了他身影，惊讶地想要确认, 这会儿理应不那么好奇了，但出于礼貌他也应该回复一通电话。
路加维尔看了眼时间，晚上十点零一分，他报着试一试地态度给迪克回拨了过去：虽然布鲁斯他们的作息都比较健康，但是作为警察的大哥……也许这个时间还没有休息？
未曾想，路加维尔刚拨打了迪克的号码，电话就被人接了起来。
“嘿，晚上好啊~伙计！”迪克充满活力的声音从话筒里传了过来。
“晚上好，迪克。”
路加维尔语调也跟着变得轻快了许多，他听着电话里像是呼啸风声的背景，不由得问：“你在海边吗？听起来风声很大。”
从商厦顶端一跃而下的夜翼手臂一抬，手中射出的爪钩枪就攀到了附近的钟楼上，他灵活得像是一只真正的飞鸟一样，轻巧地跃至钟楼楼顶上停了下来。
迪克眺望着远方一望无际的深沉海湾，他笑眯眯地回答说：“嗯，差不多？布鲁德海文夜晚的海洋确实值得欣赏。”
“哇塞，这听起来可真不错。”
路加维尔还没有看过夜晚的海洋，他略有点羡慕地说：“听起来你工作似乎还算轻松。”
——至少，工作之余还有着夜晚在海边漫步的闲情逸致。
“轻松？”
迪克摇摇头说：“不不不，你如果知道这座城市的每天要处理的纠纷、开出的罚单——再到需要抓捕的犯人，和帮派不知道什么时候发生的枪战，完成法院的保护任务有多少……”
“——以及，那些档案室里堆积到本地警察人数再翻个三倍也处理不完的刑事案件，究竟是怎样可怕的数目……”
迪克无力地哀嚎了一声：“你就不会有这种想法了……”
“嘶……”
路加维尔之前是知道本地的警察都是综合类执法的，但是他在迪克细数了一遍每天的任务量以后，他才对迪克的忙碌有了一个更加真切的认识：“辛苦你了。”
“还好，还好……”
迪克从钟楼眺望着下方附近的街区，一如既往地巡视着可能发生的冲突，他随口说：“好在我没什么晋升的打算，偶尔浑水摸鱼一下，也能勉强松快一点。”
“不说我——对了，”迪克拉回来了话题说：“嘿，路加，要不是今天在电视上看到了新闻，我都不知道你还会开飞机，甚至还成了fbi探员……别告诉我，我是家里最后一个知道这件事情的人。”
“……呃，”路加维尔迟疑了一秒，最后还是诚实地说：“很遗憾，你确实是的。”
“真可恶，”迪克随口抱怨了一句，他就跟着好奇地问：“不过你什么时候学会了开飞机？”