今「いま」の仆は怖いよ[现在的我很害怕]
i need how do my sweet heart[我要怎么做？我的爱人]
人は皆 空に泣く「なく」[人们都 在天空哭泣]
手を広げ「ひろげ」梦を见る[张开手 看见了梦想]
いつか见た青空を[曾经见过的青空]
いつまでも守るけど[而永远守护着]
自由にはば抱き飞び「だきとび」回る「まわる」影「かげ」に[那朝着自由振翅翱翔的身影]
仆はもう憧れ「あこがれ」たりしない [我已不再向往]
谁「だれ」も自由じゃない [谁都不是自由的]
自由ってそうじゃない[自由不是这样的]
空には道「みち」がないだけ[虽然没有通向天空的路] ”夏尔闭上了眼眸，掩饰住了眼中的悲伤。连赛巴斯的脸上都没有了往常的完美笑容。不知为什么，这首歌，令他们想到了千百年岁月里的寂寞和永生的悲凉。
“贵方という空の中[在叫做 你 的天空中]
仆だけを闭じ込め「とじこめ」て[唯有我被关在内]
もうどこへも行かないよ[ 再也不会去任何地方]
もうどこにも行かないで[ 再也不要去任何地方 ]
人は皆 空の中[人们都在天空中]
自由という笼「かご」の中「なか」[在叫做 自由 的笼中]
贵方だけいればいい[只要你在就好]
この空にもう翼「つばさ」はいらない[在这个天空中 我已不再需要翅膀]”所有人闭着眼睛，流下了眼泪。是为了什么？因为少女飘渺空灵的声音？是因为这悲伤的歌词？还是因为，这首歌的旋律、歌词都与少女太过相像，同样的，如此悲凉？
一曲终了，墨痕淡漠的看着台下一哭成一片的人群，转身，离开了这个光彩夺目的舞台。
这首歌，是《黑执事》里第二季的片尾曲——bird。第一次听，墨痕就爱上了这首歌。也许，这首歌就是她的心声也说不定。
当众王子们擦去眼角不受控制而溢出的泪水时，见到的，仅是少女转身离去的单薄身影。他们听出来了，那是她的心声，如此渺小，如此微弱，却又尽显寂寞。淡漠的声线下，隐藏着一颗怎样的心？