“现在能够救他的只有您了。”莫特马尔公爵说。
“您能这样来到我身边，”女公爵说：“为什么不能够带他走呢？”“因为殿下不愿意抛弃他的士兵。”莫特马尔公爵说：“就像他也不会就这样屈辱地投降。”
“他应该投降。”女公爵喃喃道。
“这样他就要死了，”莫特马尔公爵说：“如果他面对的是一个国王，他就能，但他面对的是另一个篡权者，您的父亲，他就不能——别反驳我的话，您知道的，您的父亲是会这么做的。”
“我不可能悖逆我的父亲。”
“我建议您这么做。”莫特马尔公爵说：“因为加斯东公爵如果赢了，对您是没有任何好处的。”
“这是多么愚蠢的话啊，”女公爵说：“他是我的父亲，我是他的女儿。”
“他已经有三个女儿了。”莫特马尔公爵残忍地说，这三个是加斯东公爵与继妻所生：“如果算上私生女，那就是四个，你还有一个私生子弟弟，他不缺孩子，尤其是你，可敬的大郡主，请您看看您的父亲，回想一下他对您所做的一切事情，您或许是爱他的，但他只觉得你是他拥有蒙庞西埃的绊脚石，他不需要您聪慧，也不需要您敏锐，更不需要您拥有响亮的名声——虽然他现在或许还需要奥尔良之女，但等待战争结束，尘埃落定，您就会成为他最嫉恨的人了。但要是到了那时候，大郡主，您身边甚至没有一个会为您伸出援手的人。”
他上前一步：“到那时候，您能怎么办呢？”
莫特马尔公爵看了看手里的项链：“但如果他失败了，当然，我不是说他死了，或是被囚禁，亲王殿下还做不到这点，那么他们就要重新回到一个平衡的状态里去，那时候，就算他会生气，还是不得不寻求您的帮助，无论是作为奥尔良之女，还是作为蒙庞西埃女公爵，而您对亲王殿下的帮助，也足以令他铭记一生。”
“这样，您能得到的东西可要比现在多得多啦。”
————
对于这一晚的事情，从来就是巴黎的人们津津乐道的。
在他们的口中，被迫退到了巴士底要塞城墙下，壕沟前的孔代亲王是在绝望时看到了正站在城墙上的蒙庞西埃女公爵的，出于对爱人的信任与爱戴，他毫不犹豫地向女公爵大声喊到：“大郡主！救救我吧！”
于是蒙庞西埃女公爵就命令巴士底要塞的守军们将城墙上的炮口对准了吉斯公爵（也就是她父亲）的军队开了炮。
炮火一下子就在密集的包围圈上撕开了一条口子，孔代亲王立刻带着他的士兵跑了出去，而后与自己的军队会合。
这个故事中的大部分确实都是事实，巴士底要塞的士兵们确实接受了一个错误的命令，因为当时在要塞中没有比蒙庞西埃女公爵更有权力与威势的人，他们也的确向自己的同盟开了炮，放走了孔代亲王——但要说孔代亲王看见了女公爵，并且喊叫着请她救救自己，几乎不可能。因为当时的巴士底要塞城墙高度在八十尺左右，塔楼在一百尺，相当于现在的十层楼高，当时又是黑夜，在只能凭借着火把与蜡烛照明的时代，站在城墙下的孔代亲王根本不可能看见城墙上站着什么人，而若是无人提醒，女公爵也未必能够在混乱的战场上寻找到孔代亲王的踪迹。
但对于人们来说，这些小事无足挂齿，想象一下，一个娇弱尊贵的美人，为了拯救自己的爱人，而不惜与自己的父亲对抗，而她的爱人也确实因此得到了拯救，这是件多么令人多么难以忘怀的浪漫之事啊……
虽然加斯东公爵不会这么认为。
莫特马尔公爵也不这么认为，他在离开了蒙庞西埃女公爵后，也没回到孔代亲王身边，毕竟国王交给他的任务他都完成了，而且完成的相当出色，无论是一再怂恿孔代亲王与加斯东公爵一争高下，还是将孔代亲王的行踪仿若无意地泄露给加斯东公爵，又或是在开战之前掩住孔代亲王的耳目，以及国王在看到孔代亲王与蒙庞西埃女公爵后才突然升起的奇妙念头——他都完成了。
他的能力与胆气让路易深感安慰，毕竟单从道德上来说，这位莫特马尔公爵实在算不上是个好人，而路易也可以说是在助纣为虐——他完全可以逼迫莫特马尔公爵交出魔药师的妻子与女儿，但要说句刻薄冷酷的话，魔药师的痛苦又与他有什么关系？如果魔药师在初见到他的时候，就恳求为国王效力，国王也许还会斟酌一番，但很显然，魔药师就和玛利的父亲，叔叔那样，作为里世界的巫师，对表世界的普通人，哪怕是个国王，也依然保持着一种傲慢的态度——哪怕他们或是垂涎于世俗的权力，或是仰仗着凡人的庇护。
所以国王也不会给他任何多余的帮助，他要什么，就要先拿自己的功绩来换。
相比起来，莫特马尔公爵的态度可谓相当恭敬，不但足够恭敬，也足够诚恳，他敬献给国王的礼物已经足够昂贵，而国王需要他为之效力的时候，他也没有丝毫踌躇——也许他确实深爱着自己的女巫妻子，但也很难说，他不是在借此表明自己的态度。
莫特马尔公爵在来到巴黎之前还有一些犹疑，但来到巴黎之后，他就马上做出了决定，孔代亲王与加斯东公爵或许在很多地方都胜过了年少的国王，但他们唯独欠缺了一点——那就是对于人心的把握，他们很少会真心实意地对待某个人，不过这也是此时上位者的通病，尤其是孔代亲王与加斯东公爵这些在领地上就如同国王一般的人。但，如国王一般……这里可有个真正的国王呐！
国王一见到莫特马尔，就向他伸出手，邀请他与自己坐在同一辆马车里——这部马车有点简陋，国王看到莫特马尔不自然地动了动身体——座位可真有点不舒服，就点了点车厢：“我的马车被留在巴士底广场了。”他说。
“您是在那时候看到我的吗？”
“也看到了蒙庞西埃女公爵，还有孔代亲王。”
所以您就立刻想到了那个主意吗？莫特马尔公爵心想，虽然他极力掩饰，但以拉略还是在他的眼睛里看到了‘原来您是这样的人……”这样又是释然又是揶揄的神色，于是这位宗教裁判所的审判长就愉快地笑了起来。
路易无声地叹了口气，确实，在这辆马车里，还真没一个好人。
两更合一。
(本章完)