第128章 6.34 不继续了
之后,终于开始了今天的正题。
“商照飞行员的权利和义务是什么?”
这个就很开门见山了,但是事实上真的是这样吗?
这是《乔丹宝典》原模原样的,第一个问题。
想着应该没有太难,就原模原样地按照上面说了出来。但是说的时候,还是发现了有些奇怪。毕竟考前背出来是一回事儿,但是事实上临场发挥出来的时候可能会损失一些。
“……其中, 商照飞行员,还可以进行有偿地被雇佣……”
这是其中一条很重要的信息。我们在之前已经说过很多次,最主要的就是用自己的话来说,大概意思对即可。
但是jordan似乎并没有认可我的这句话。
“好,那你告诉我for compensation 是什么意思?”
“这就是你可以赚钱。”
说白了也没有什么错。这翻译过来,就是很拗口的感觉。但是他一直就这个问题一直不放过我, 我多次改变表述想要得到正确的答案, 都未果。
他也没有对我表示任何的态度, 只是默默听着我的所有的回答。也不说对错,但我想可能就还是没有他想要的回答。
但是现在脑子里,已经没有太多的存货了,全部是一片空白。
无奈之下,只能向他申请,去看看资料里面能不能找到相应的参考文献。
已经有很长的时间,没有这种无助的感觉了。饶是在和ryan和randy考试的时候,也没有这种事情。
他允许我让我看一段时间的文件。
事实上,我对这个地方的记忆还是挺深刻的。当时,luc给我们复习的时候,就强调了这个文件的东西,可能对于理解方面还是有一定的帮助的。并且,在当时用荧光笔标注了相应的句子。
大致算了一下时间,我告诉jordan我在资料上看到的。
“一共有三个意思。一,是指在……过程中……”
不知道为什么,今天的英文说得格外别扭,有些许地方都是比较卡顿,甚至一度出现了词穷。
他淡淡地回应道,双手交叉放在桌前, 浑然和刚才的他不是一个性格:“嗯,但这并不是你自己的话对吗?用自己的话再说一遍吧。”
这说的就有些为难人了。
本来对于这个词语,本来就是没有太多能补充的地方,这可如何是好。甚至,有些不想回答这个问题,有些想摆烂了。何时受到过这种待遇?本来就已经找到了局方发的咨询通告的内容,他还要进一步逼问我,问我自己的话说出来的答案是什么。
“我不知道。”
给他回应的,就是简单的一句话。但是自从这句话开始,估计就已经没有什么希望了。但是想着万一每一个拆官都是有一两个左右,可以容忍的错误,还是有机会的。
只是看着他在纸上写着什么,距离比较远,也没有能看得太清楚。心里隐隐有些担忧,但是也没多想。
他也对此没有评论,只是继续下一个问题。
关于基本的知识讲完了,又开始提及其他方面的问题。有对于一个关于证件的问题。这其实是不应该出现的,但也是存在于acs(航空人员测试标准)里的,因此也不能完全说他偏门。
照理说, 像之前一样,只需要答出适航证,注册证等就可以了。但是,他并没有买单,只是强调说我的名词解释不正确。