“它似乎很疼。”哈利睁开眼。
卡珊德拉没有说话，只是顺著他的目光看向远处。
东方的天际线上，那座石墓在晨曦中显出轮廓。
它不大，比有求必应屋里模擬的小得多，但不是模擬能复製的。
砂岩被风沙打磨了无数年，稜角早已圆润，顏色也从浅黄变成了深褐。
墓门朝东，正对著即將升起的太阳，门楣上的符文已经被磨得看不清了，但还能感觉到它们的存在。
“走。”维维的声音从身后传来，乾脆利落。
队伍开始移动，沙地很软，每一步都会陷进去，拔出来的时候会发出沙沙的声响。
西莫走了几步就开始喘气，但咬著牙没出声。
罗恩走在赫敏旁边，脚步很重，每一步都踩得很实，像是在和沙子较劲。
纳威走得很稳，手里的石头被他攥得发热，但他没有把它收起来。
帕比走在队伍中间，手里拿著一块小水晶，是赫敏借给她的那块。
水晶在微微发光，不是赫敏之前用的那种淡蓝色，而是一种很淡的橙黄色，像日落前最后一缕阳光。
“地脉的方向。”帕比低声说，水晶指著一个略微偏东的方向，“和墓地的方向一致。”
哈利点头，他能感觉到那条地脉的脉动越来越清晰，也越来越不稳定。
那种抽搐的频率在加快，像是有什么东西在它里面挣扎。
走了大约半个小时，东方的天空开始变亮。
“停下。”维维忽然举起手。
队伍立刻停下来，所有人都不说话了，只有风在耳边呜咽。
“前面有东西。”维维说，魔杖已经握在手里。
哈利也感觉到了，在左前方，大约两百米的地方，沙子下面有东西在移动，像有什么东西在沙子里打转。
“是沙旋。”帕比小声说，“沙虫的幼崽，它们在沙子里玩。”
“玩？”西莫的声音有点发抖。
“嗯，它们还小，不会攻击人。只是在沙子里转圈，练习怎么移动。”帕比看了一眼远处，“但它们妈妈应该在附近。”
所有人都紧张起来，罗恩的手已经摸向魔杖了，但被赫敏按住了。
“別动。”赫敏小声说，“帕比说了，它们只是幼崽，別惊动它们。”
那团旋转的沙子慢慢靠近，在五十米外停了一下，然后转了个方向，朝远处去了。
沙面上留下一串漩涡状的痕跡，像巨大的指纹。
眾人鬆了口气。
“继续走。”维维说。
太阳终於升起来了，温度也开始升高，突然就热了，像有人打开了烤箱的门一样。
西莫开始脱斗篷，被卡珊德拉制止了。
“穿上，沙漠的温差很大，白天热，晚上冷。斗篷能隔热，也能保温，脱了容易中暑。”
西莫只好又穿上，嘴里嘟囔著热死了热死了。
罗恩倒没觉得热，他的注意力全在脚下的沙地上。他想起赫敏资料里写的內容：沙漠里的沙子是活的，它在动，在呼吸，在变化。每一步都是新的，每一步都会消失。没有脚印能留得下来。
他回头看了一眼，果然，来时的脚印已经被风沙填平了，好像他们从来没有走过。
“別回头。”赫敏的声音从旁边传来，“往前走就行。”
罗恩转回头，继续走。
又走了大约一个小时，太阳已经完全升起来了。
沙漠在阳光下白得发亮，晃得人睁不开眼。
维维让大家戴上护目镜——这也是联合会准备的装备之一，镜片是特製的，能过滤掉大部分紫外线，还能防风沙。
戴上护目镜之后，世界变成了淡紫色。
沙丘的轮廓更加清晰，远处的石墓也更清楚了。
哈利能看见墓门上的符文了，那些符文刻在砂岩里，被风沙磨了不知道多少年。
纳威也看见了，他手里的石头忽然猛地热了一下。
来得实在是过於突然，以至於他差点鬆手，但还是忍住了。
毕竟，这可是他爷爷的遗物，不能轻易丟掉。
“怎么了？”旁边的汉娜注意到了他的表情。
“石头————”纳威张开手，掌心有一道红印，但石头已经恢復了正常温度，“它刚才突然热了一下。”
帕比走过来，仔细看了看石头。
“它感觉到家了。”她说，“那个墓地，就是它的家。”
纳威把石头握得更紧了。
“那我们快走吧。”他说。
队伍继续前进。沙丘越来越高，越来越陡。
有时候得手脚並用地爬上去，再从另一面滑下来。
西莫的鞋里灌满了沙子，走几步就得倒一次，后来乾脆不管了，反正倒完又会灌进去。
罗恩的背包太重，爬坡的时候总是往后坠，赫敏在后面推著他，两人的脸都憋得通红。
卢娜走在最后面，她走得不快不慢，那些绿色光点在她周围飘舞，在淡紫色的护目镜世界里，像小小的萤火虫。
走了大约两个小时，他们终於到了石墓所在的那片沙地。
这里和周围的沙漠不太一样，沙子不是金黄色的，而是偏白，像被漂白过。
石墓不高，大概只有两人高，但底座很大，方方正正的，像一个巨大的石盒子。
墓门朝东，门楣上的符文在阳光下泛著淡淡的光。
“就是这里。”维维说。
所有人都停下来，没有人说话。
风在这里也停了，空气静止得像凝固了。
只有心跳声，咚咚咚地在耳朵里迴响。
哈利往前走了一步，脚下的沙子忽然陷了一下。
他低头看，沙子很平静，什么都没有。
他继续往前走，又走了三步，那种感觉又来了。
这一次更明显——沙子下面有什么东西在移动，像是什么东西在慢吞吞地翻身。
“是地脉。”卡珊德拉的声音从身后传来，“它在回应你。”
哈利闭上眼睛，將感知延伸到脚下。
那条地脉就在下面，很近，近得他几乎能摸到它。
它在脉动，很慢，很沉，像一颗巨大的心臟在那里跳动。
但那脉动里有一种不安，像有什么东西卡在它的喉咙里，吞不下去，也吐不出来。
是伏地魔的烙印。
他能感觉到它了，那是一种更深层的伤害。
伏地魔的魔力像一根刺，扎进了地脉最脆弱的地方。
地脉在疼，但它没有反抗，只是忍著，像一只受伤的小鹿，只是蜷缩在那里，一动不动。