“雷洛，是肥仔找你。”小猪注意力全部集中在打游戏练级，只是简单的说了一句话。
“肥肥，啥事儿？”雷洛奇怪的问道。
“先等一会，现在很危险。”肥仔两只眼珠子正瞪着象电灯泡似的，玩着一个全身爆发着黄金光芒的角色打得起劲，又道：“好事，包你欢喜。”等了半天，也没完，雷洛开卡准备自己上一会，结果才打开电脑，肥仔道：“上次我看到你在网吧用英语和人家老美聊得特别开心，是不是你口语非常好？”
雷洛耸耸肩：“我只和一个人聊天，不知道其它人是不是能听懂。他是加利福尼亚的地方口语。”
肥仔不耐烦道：“管他芝加哥还是加利福尼亚的，你能听老外的口语就成。下周五我们有个重要的合作伙伴从美国过来，以前我们都是请专业的同声传译，不过我看你能行，所以决定把这活交给你。一小时，一千。”
雷洛呆了，“一千人民币？”
肥仔道：“你还想要美金？算了你金贵，我请不起你。”转头就准备继续游戏。
雷洛忙拍着肥仔的肩膀道：“肥肥，我都叫你老婆做嫂子了，这活你得给我啊！怎么也是肥水不留外人田嘛。”
肥仔道：“成，周五上午九点我来接你然后一起去机场，这次来的客人很金贵，别给我丢脸。”
小猪冷冷道：“吝啬，现在同声翻译应该是二千以上，这还是新人价。”
肥仔道：“那你家请得了，老子就这价。”
雷洛忙给小猪使眼色，小猪两只眼珠子盯着屏幕道：“别瞪我了，我就是喜欢损损肥肥。”然后哈哈大笑。
肥仔又道：“一天十小时，一万一天。三天给你三万。车上的时候给你合同。”
雷洛道：“麻烦了吧，我看不用合同。”