自裁一角——亚洲漫画在法国
但你要因此觉得法国人孤芳自赏玩自己的那套也不对。实际上,亚洲漫画在法国漫迷尤其是青年漫迷中有着不小的影响,近几年,安古兰漫画节里就有不少中国的漫画出の版社和漫画家参展,韩国漫画也有自己的展区。但说起攻陷法国漫画市场的,当属以集英社作品为首的日漫。日漫和法国传统漫画从理念上就不同,我们熟悉的日漫都是经过了读者的千挑万选和商业化考验的作品,虽然有着作者本我的坚持,但是不可能不带有浓厚的商业化的气息。小开本,黑白页,一卷接一卷的紧凑故事——这样的漫画会在法国取得怎样的成绩呢?下面我们附上2010、2011、2012三年的日漫法国发行量排行,以便于大家清晰的看到我们熟悉的日漫在法国的生存状态。
2010年日漫在法国的发行量排行榜
看看2010年的日漫单卷发行量排行,一个突出的特色就是——全是少年漫画!本来在一般人的印象中,法国人生性浪漫,应该对风雪月的东方故事更加感兴趣,再加上唯美的画面,似乎少女漫画应该是比较吃香的。事实证明——完全不是。《火影忍者》每卷25万的发行量就算在日本本土也不是一个小的数目。值得一提的是:《海贼王》的印量稳健走高,从85,000到90,000到95,000,谁说老外对《海贼》不感冒?
2011年日漫在法国的发行量排行榜
2011年的法国日漫销量和2010年相比产生了一些变化。《火影忍者》每卷25万的发行量依然没有被撼动,但是《海贼王》已经步入了卷均10万大关。值得一提的是,畅销漫画的构成和2010年的清一色少年漫画相比有了不少改观。《黑执事》的热卖让前10位的畅销漫画中多了少女漫画的身影,而《judge审判》则是一部恐怖漫画。另外,《死神》的印量普降,在法国也面临着“胡萝卜”的尴尬。
2012年日漫在法国的发行量排行榜
2012年的法国日漫销量最让人眼前一亮的无疑是《海贼王》的大规模上升。《顶上对决篇》无论是在日本本土还是海外无疑都掀起了一阵热潮,与之相比《火影忍者》的单卷印量有所下降,减为22万5000本。《死神》的印量在经历了2011年的低谷后又上升为单卷6万本,另外《猎人》第28卷也坑了5万法国人民。
日漫在法国
综合上面的数字,日漫在法国确实占据了不小的市场份额。但是比较出乎意料的是法国人对东方的青涩恋爱校园故事都不怎么感冒,少年漫的一面倒格局从日本本土延续到了海外。其实说起海外的日漫之王,《龙珠》是当之无愧的。不过《龙珠》完结多时,《火影忍者》在近几年一直是法国人民的第一**儿:神秘的忍者文化、热血的剧情…法国人有太多理由对《火影》感兴趣。但从2012年看,《海贼王》在日本国内一家独大而在海外声势不足的情况已经慢慢被扭转,剧情实在过硬,能得到更广泛的认同也不奇怪。
特别提醒:国外漫展谨防山寨货
最后插一点题外话:既然今天聊到了法国的漫画状况也提到了国外的漫展,考虑到观看专题的同学以后出国留学的几率还是挺大的,小编不得不多提醒一句题外话:在欧美逛动漫展的时候买东西要当心,你们不要以为只有国内才能买得到山寨手办和周边。
实际上,正因为欧美漫展的随意性,有无良商贩把山寨手办和周边拿去高价出售的事情是屡有发生的。在这里我们要提醒那些对手办等较贵的周边有爱但没什么研究的同学,不要觉得国外漫展上的都是真货,想入手的话还是多补一些基础鉴别知识再下手,别了高价买到假货。另外,在日拍、日本亚马逊等日站上买第三方出售的东西也有山寨货的可能,请大家提高警惕。
结语
传统的法国漫画和流行的日漫(主要是少年漫)完全彰显了两种截然不同的态度。在商业化方面处之泰然让法国漫画多了一份超脱和随意,但其对漫画的热爱无疑也是认真的。而日漫近年的大举入侵广受欢迎让我们不由得产生了疑问:在这样的氛围下,法国漫画还能保持自身的风格屹立不倒吗?2013年,法国的漫画市场又会给我们怎样的答案呢?我们拭目以待。