风靡整个亚洲的网络游戏《剑灵》从今年5月20日开始在日本正式上线。而与此同时，4月开播的同名tv动画也对于游戏本身起到了很好的宣传作用。故事当中，被暗杀集团“剑刃一族”抚养长大的用剑高手安如香为我们带来了充满感动却又刺激不已的体验。不过每一个主人公都需要对手，无论是游戏版还是tv动画版当中，作为安如香宿敌的人均是秦素妍。这个角色由目前人气极高的声优·悠木碧出演。并且对于悠木碧而言，这个角色也“实现了自己的一个梦想”。近日，《剑灵》动画版的配音工作全部结束，一家日本媒体趁着这一时机对于她进行专访。下面就让我们看看悠木碧是怎么看待这部作品的！
■“什么时候有机会，想要出演下这样的角色”，如今这部动画帮我实现了梦想
q：秦素妍是一个冷酷无情而无口的角色，几乎没有人能够将她同悠木碧小姐联系在一起。毕竟您之前配音的角色都不是这样的类型。那么最初是如何确定由您来出演的呢？
悠木：我当时接受试镜的时候，都搞不清自己到底是给动画版的角色配音呢，又或者是游戏版的。这个时候我同时收到了真昭娥与秦素妍这两名角色的台词本，结果心中还疑惑：“怎么把秦素妍的台词本给我了？拿错了。”
而事实上，台词本的确给错了。不过给错的不是秦素妍，而是真昭娥。当时我真的吃了一惊（笑）。当被通知将给秦素妍配音时，我有些难以置信地想：“我身上到底是发生了怎样的奇迹啊！？”毕竟秦素妍可是我此前从未尝试过的类型，因此心跳不已。
转播到腾讯**
q：在动画当中，秦素妍是一个充满着谜团的人物。那么从悠木碧小姐的观点来看，她到底是何方神圣呢？
悠木：关于这个角色，在接下来的剧情当中将会揭晓很多答案，不过我觉得她是一个“很可怜的人”。如果她真的是外表看上去的那种冷血杀手、忘却了自己身上人性的一面，那么在杀戮的时候也不会感到痛苦了。但事实上并不是这样。
在动画当中，对于她的那种孤独和纠结刻画得十分详细，而不能被人理解的痛苦也让我产生了震动。不管怎么说，被人称作“怪物”，这样的事情也太可怜了？我感到非常伤心。我几乎要放声大喊：“那个人也是女孩子啊！”在配音的时候，我总是在心里想着：“哪怕只有我一个人也好，我也要成为秦素妍的同伴”，然后才进行演出的。
q：您同时出演了游戏和动画两个版本的秦素妍，那么在演技上有什么不同呢？
悠木：在游戏当中，秦素妍是以不带有个性的说话方式同玩家进行单方面对话的。因此如果玩家扮演的角色不具备足够的能动性，那么她也就没有开口跟玩家沟通的理由了。我在她的身上赋予了更多施虐般的个性，像是“如果把这件事告诉玩家的话，能够让玩家感到懊恼”之类的。
动画当中，她面对各种角色做出的反应也会进行被动的应答，自言自语的情况也很多。不过总体而言是不太爱跟人说话的。性格比较被动，似乎和其他人生活在不同次元一样，经常有种精神恍惚的情况。比起游戏，动画中的她要更加沉默，如同人偶一样。也正因为如此，要利用极少的台词来表现出她的恐怖、冷漠和如同人偶般的淡漠。这方面我也做了不少努力。
q：为了表现出冷漠和恐怖，您在哪些方面下了功夫呢？
悠木：关于这方面，我只能说一下个人观点了。我认为所谓声音的演技，首先需要做到的就是去想象角色的呼吸。如果是一个精力旺盛的孩子，那么就会经常“呼哧呼哧”地行动，呼吸相对比较浅，有种躁动不安的感觉。而比较沉静的孩子则会缓缓呼吸。至于秦素妍，我认为她是“感觉不到呼吸”的类型，因此按照这种方式来尝试演出。人在不呼吸的状态下还能活着，这就很可怕？我配音的时候用很小的声音吸气，让人感觉似乎没有呼吸般地演出。这是一切的基础。之后在她出现感情动摇的时候，让呼吸也慢慢伴随这种动摇而变化。由于这是一个战斗力很强的类型，因此战斗的时候肯定会深深呼吸的。可以想象她能以一口气冲向目的地的画面。这些就是我在塑造这个角色的时候所在意的问题。
q：听您说了这些技巧，让我也感触颇多。看起来悠木碧小姐对于演技也是有着一套自己的理论呢。