“不是。”中谷源虽然心有不甘，但是面对首相的指责，他还是必须低头认错。
“在二战时期，你这种行为早就该切腹自尽了，中谷源阁下。我从来没有见过像你这样愚蠢的自卫厅厅长，明知道我们的军事实力比拼不过苏联，却还要硬着头皮上去，这就是你们所谓的重整日本军队计划吗？”
宫泽喜一的话就像一柄尖刀扎进中谷源的心中，他将头埋得更低，这次的错必须由他一个人承担，而日本也需要一个戴罪羔羊。
“我希望这件事解决之后，你能向我递交辞呈。”宫泽喜一的声音非常冰凉，之前中谷源联合美国政府胁迫自己购买军备的事情还历历在目，以导致日本财政出现了不该出现的赤字，甚至没有足够的资金来应对这段时间以来的经济低迷情况。
中谷源必须从自卫厅厅长的位置上挪下去，换一个****人物主持大局，这样宫泽喜一才能心思宫国际事务中抽出空来，专心应对国内经济大局。
“我会递交辞呈，给内阁一个交代。”中谷源知道自己大势已去，唯一能做的就是为自己保存一点火种，好在将来有翻盘的机会。
“很好，你退下吧。过几天我还要跟苏联政府进行谈判，关于这次的事件道歉声明，以及过于北方四岛的和平谈判。”宫泽喜一无奈的扶着额头说道，他希望能用短暂妥协和退让的方式来换取日本周边环境的稳定。
一听到宫泽喜一要和苏联谈判，中谷源立马着急了，他不顾首相的命令强行上前一步劝阻宫泽喜一的想法，“但是北方诸岛对于我们来讲意义重大，甚至是关系到不可分割的主权问题，如果在这方面进行妥协和退让，恐怕整个日本社会都会对我们失去信心，望你三思啊首相大人。”
“除了和谈，你还有更好的办法吗？”宫泽喜一皱着眉头反问道，他的语气明显有些不耐烦，“在太平洋舰队的辅助下发动海军玉碎冲锋跟苏联舰队同归于尽？就算你答应，我也不会答应，整个日本社会更不可能答应。”
“但是我们可以通过这次的事件来跟美国吹枕边风，让他们放宽安保条约的限制。”中谷源早就在打着美国人的主意了，“特别是关于自卫队文官武统的问题，假如高层只是无能的文书官员的话，根本不可能有远见的战略……”
“够了，中谷源，请你立刻给我出去。”忍无可忍的宫泽喜一终于爆发了出来，“从今天起，我不准你再提任何所谓增强自卫队力量的方案，也不想听到你在我耳边吹风，我猜是日本首相，你不过是自卫厅的厅长，如果明天我没看到你的辞呈，就给我从政府大楼里滚出去，越来越好。”
这是宫泽喜一第一次发飙，就将无理取闹的中谷源给震慑住了，他直直的看着中谷源的眼睛，一字一句的说道，“等下召开的新闻发布会，我就会对外宣称这是你的失误，由你一个人承担，与日本政府无关。”
“你不能这么做，我是为日本军队做出贡献的人，我是为日本国家鞠躬尽瘁的自卫厅厅长，看在我功劳的份上，还请首相拉我一把。”中谷源焦急的哀求宫泽喜一，假如所有的黑锅都让他背，那么他就再也没有重返政坛的机会了。
“这些话你自己去跟民众说吧。”
宫泽喜一转过身，摆出一副冷淡的态度，表明自己再也不想见到这个人，而接下来他还有更重要的事情要做，那就是跟苏联政府进行和平谈判。