赵平安拿过纸笔，简单画著，
“课程精简到极致：一是语文突击，重点就是认读简体字——原因您也看到了，炮射表、设备说明书，都用的简体字。这点好解决，我可以请『渠道』儘快弄一批《字典》过来，一天时间可以教会战士们查字典，然后，战士们可以对照翻译。”
“二是数学和基础几何。不搞深奥理论，只教最实用的：距离、角度、高程计算，三角函数在射表上的应用，弹道的基本概念。目標就一个：让炮长和计算兵能看懂射表，能根据观察所报回的数据，快速查出射击诸元。”
朱睿连连点头：“对路！就要这个！短期，实用！那第二步呢？”
赵平安放下笔，目光变得更深邃了些：
“第二步，也是我想重点向司令员匯报的——我们可以尝试，直接提升炮兵『看得见』和『听得清』的能力。甚至……改变一部分作战模式。”
“哦？”朱瑞和老徐都提起了精神。
“司令员，除了火炮，我的『渠道』还能提供一些……辅助设备。”赵平安斟酌著用词，
“比如，炮射计算器，能更快更准地计算诸元；高精度军用望远镜，带测距和坐標標定功能；
单兵步话机，保证观察所与炮阵地联络畅通，甚至是实时通话。”
朱睿的眼睛越来越亮，这些已经足够让他心动。
但赵平安接下来的话，让他呼吸都微微一滯：
“还有步兵侦查雷达，可以在一定距离上探测到人员、车辆的移动；以及热成像仪，夜间或恶劣天气下也能发现目標。”
“甚至……”赵平安顿了顿，拋出了一个更惊人的设想，
“我有个初步设想。这些精干的侦查引导小组，配备这些设备，前出到关键位置。
他们发现並標定目標后，通过步话机將实时坐標和图像描述传回。
炮阵地根据这些处理过的信息，进行快速精確打击。
这或许能缩短从『发现』到『开火』的时间，提高首轮命中率。”
“发现即打击？”朱睿深吸一口气，作为经验丰富的炮兵指挥员，他瞬间抓住了核心，
“这意味著炮兵的反应速度和打击精度能上一个台阶！赵顾问，这些设备，真能弄到？能不能演示看看？”
“司令员，设备有样品，可以演示。”赵平安看了一眼老徐，得到肯定后说，
“我们可以找个绝对安全的地方，设定目標，用新设备引导火炮试射，验证流程。”
“好！今天就能安排吗？”朱睿雷厉风行。
“可以。”
事情迅速敲定。朱睿调来一个可靠的122榴弹炮连，划定了安全的演示区域。
赵平安则从“存货”中取出了设备：几部单兵步话机、一台带雷射测距和简易坐標显示功能的炮队观察镜，几个先进的军用望远镜、一台单兵雷达和一台热成像仪。
上午，一行人抵达预设炮兵阵地。
朱睿亲自在地图上確定了炮阵地坐標，並在约七公里外的一片荒坡设为目標区。
“咱们的『眼睛』得放远点。”朱睿指著地图上一个距离目標区约三公里、视野良好的高地，
“去那里设观察所。赵顾问，设备你来架设和说明，观察测算和指挥调炮，让我和我的参谋来。”
赵平安立刻点头：“没问题，司令员。设备操作不难，说明书我翻译好了，关键是如何把设备看到的信息，转化成炮兵能用的指令。”