于飞根本不看好吃了两顿饺子的布朗可以打出好效果。
乔丹这完全是为了一己之私给了布朗莫大的压力和难题。
开场之后，茫然，疑惑，缺乏自信心的布朗不出意外地崩溃。
手滑、不卡位、被加索尔单对单打爆
开场五分钟，加索尔率领灰熊以14比5领先奇才，柯林斯请求暂停。
对布朗大感失望的乔丹狠狠地瞪着布朗，情不自禁地咆哮道：“你为什么这么烂？你为什么不能保持专注？你为什么像个软蛋一样怯弱？这就是你他妈不如弗莱的原因！该死的我怎么会对你有所期待！你他妈如果不想打就别打，给我滚！”
你从训练营开始霸凌你的状元秀，打击他的肉体，摧残他的意志，让他觉得自己是nba最烂的球员，现在他好不容易打了两场好球，建立了一点信心，你就急着把他推出去来证明你没看错人，现在他发挥不好，你又忘记了他前两场的表现，再次把他贬成了最烂的球员？
伟大领袖！伟大领袖！
乔丹复出不过几天，于飞对他的不满却已经累积到一定程度，此刻，他对布朗的羞辱不过是点燃干柴的一团烈火。
“保罗今年21岁，而夸梅还没满19岁。”于飞问，“你想让他做什么？”
实际上，于飞的忤逆，和这种当众与自己唱反调的行为已经动摇了乔丹的统治，这就是他们无论如何都无法和睦相处的原因。
教练组的安排你要管，我教训菜鸟你也要管，是不是有一天你也要管到我的头上？
“我想让他和像他这样只会拿年龄当借口的娘炮知道，这不是问题！”
乔丹的棕眼积压着血丝，他已经怒不可遏。
柯林斯心惊胆战，想劝阻但已经没有他说话的机会了。
“年龄不是问题？”于飞冷笑，“这么说你在季后赛被拉里·伯德横扫，不是因为年龄的问题，是因为你打得太烂？不够专注？像软蛋一样怯懦？这么说你在季后赛里被活塞队屡次击败，仍旧是因为你太烂，不专注，像娘炮一样软弱？还有”
“给我闭嘴，你这个狗杂种！”乔丹在这一刻失去了理智，“你想教我做事？你想取代我？你觉得这是你的球队！我今晚就可以交易你！你他妈今晚就给我滚蛋！”
“你不会真的觉得我喜欢和你当队友吧？！”于飞大笑而起，“如果明天我还是奇才的一员，那你就是那个狗杂种！你才是那个早该滚蛋却还翘着尾巴回来的老狗，没有人想当你的队友，你别以为你有什么了不起的，在我眼里你还不如克里斯蒂安·莱特纳那个贱种呢！”
“够了！够了！”柯林斯使出了全身的力气，“不要再吵了！”
已经太晚了，于飞和乔丹的裂痕不仅撕开了一个巨大的豁口，矛盾也完全公开化，这是在比赛直播中，nbc的镜头对准了他们两人，那种充斥着对彼此仇恨的对喷是无法遮掩的。
柯林斯原以为在这支球队里，他唯一需要效忠并提供服务的只有乔丹。
但是，于飞的出现完全把局面变成了另一副模样。
“反迈克”可以说是青少年叛逆，但这个呢？他尊重乔丹吗？乔丹在他眼里是什么？他认可乔丹这个领袖吗？如果答案是否定的，那么不把乔丹当领袖的他想做什么？乔丹在狂怒之下已经说出了答案。
于飞想取代乔丹。
这个可怕的真相一旦被揭穿，两人的关系就不可能再回到过去。
柯林斯虽然用自己的努力制止了他们继续争吵下去，但有些事情已经完全不受他的控制。
这场比赛剩下的时间里，乔丹不看于飞，于飞不管乔丹。
乔丹疯狂出手25球，但仅仅命中9球，而于飞则依靠克里斯·惠特尼无保留的站队（传球），再加上自己争抢后场篮板一条龙推反击，同样给自己创造了17次出手机会，再次追平生涯单场最高的28分，并拿下8篮板。
二虎相争，受伤的却是理查德·汉密尔顿。
今晚手感出色的汉密尔顿在这种窒息的队内氛围中只获得了7次出手机会，他命中了其中的5球。
完全失去了化学反应与团队配合的奇才在客场意外地以89比95输给排名西部倒数第二的灰熊。
裁判吹响终场哨时，于飞已经提前一分钟退场，这是他本赛季第二次这么干了。
灰熊队的播音员还在批评他不礼貌，不尊重对手，没有体育精神，而闻到血腥味的媒体们对稍后的新闻发布会可谓是万众期待。
赛后采访
“弗莱和迈克尔没问题，他们都是争强好胜的人.我们见过很多类似的事情，就像湖人一样.他们可能不是朋友但这一点不影响他们并肩作战。”——道格·柯林斯评论比赛期间于飞和乔丹爆发的激烈争吵。
“他们怎么可能互相不传球呢？你回去再看看比赛录像吧，这种事不可能发生，我不会允许的。”——道格·柯林斯回应于飞和乔丹在场上孤立彼此的观点。
“输了球，大家都觉得主帅应该承担责任，是的，我愿意承担责任。”——道格·柯林斯谈论这场被爆冷的比赛。
“下一个问题。”——迈克尔·乔丹被问到与于飞的激烈争吵。
“我的脚没问题，但我们的球队有问题，我不会说到底谁有问题，但很明显，问题就在那几个人身上。”——迈克尔·乔丹回应自己的伤势。
“我觉得弗莱会成为年度最佳新秀，但如果最后是我得到这个奖，我也不会意外。”——保罗·加索尔谈论与于飞的对决。
“我们明显可以感受到d.c的紧张氛围，我只能说我们今晚很幸运。”——西德尼·洛维（sidney lowe/灰熊主帅）评价这场比赛。
“弗莱，你怎么评价迈克尔今晚25投9中，腱鞘炎依然影响着他吗？”
“当我们年轻球员在场上犯错，表现不佳的时候，我们被告知那是我们不努力，不专注，太烂，年龄不是犯错和表现糟糕的理由。所以我觉得，如果有人25投9中，你们不应该把注意力放到他的伤病上面，既然上场了就没有借口，年龄不是借口，伤病也不是借口，这都是比赛的一部分，是他打得太烂了。”
“你愿意谈一谈你和迈克尔在比赛期间的那场争吵吗？”
“为什么不？”
“当时发生了什么，你们你们关系不好吗？”
“嘻嘻.”于飞诡异地笑了下，看着那个提问的记者，他来自《纽约时报》，“你可曾听过有哪个迈克尔的前队友和他保持了良好的私交？喔，可能有一个，查尔斯·奥克利，应该是这个名字没错，他是迈克尔的好朋友，因为他可以在场上帮迈克尔打架，但是他不能帮迈克尔赢，所以他被交易了。而那些帮助迈克尔赢的队友，正是那些没有和他保持良好关系的队友，所以我是这么理解的，如果我想真正地给他带来帮助的话，我不能做他的朋友。”
“争吵是如何发生的。”
“我不记得了。”于飞说罢，记者们一脸扫兴，虽然“我不能做他朋友”足够上头条，但还不够劲爆。然而，于飞的下一句话让媒体访问室热浪汹涌，“我只记得，他说要交易我。”
“什么？”
“他说要交易我。”于飞提高音调，“请你们把这句话记下来，写进明天的新闻里，这是他的原话，他要交易我，所以这可能是我作为奇才球员的最后一场新闻发布会，很高兴认识你们。”
如果是个老将，绝对不会用这么简单粗暴的方式摊牌，但年轻人可以。今天的于飞，就像20年前的“魔术师”约翰逊一样，对现状不满，虽然他可以在自己冷静下来后做出更好的决定，但年轻的魔术师只想让记者把自己的想法写进报纸，告诉全世界他受够了，于飞也一样，他也受够了。
所以年龄真的不是问题吗？
不，有些时候，它可以是。
(本章完)