唐泽楷岩一阵苦笑。
国内对于武侠小说翻译成英文版本的,一本都没有!
当初都是花费了1个多月的时候,才边刊登边继续翻译。
翻译工作的困难,让《龙刀与天剑》到现在才进入尾声。
而另外的小说《大圣传说》,跟武侠小说一样,都是一个新类别。
可以称之为神话小说。
这里面要翻译成英文版,着实需要耗费不少的精力。
速度慢也是正常的事情。
导致推出的时间没那么快,而小说文刊这样的东西,都需要读者的积累,否则开始就想要有很大的人气,难!
“目前的销量是全球月销量1300万,而且现在快要到大结局的《泰坦尼克号》以及《大圣传说之大闹天宫》销量在迅猛的增长,当然加上《龙刀与天剑》,如果没有意外的话,这个月突破千万也不是问题。”
沉吟了一下,李方诚点点头说道:“好,那既然这样,全力投入所有的资源,进行这两本小说控制在月底完结,漫画也是一样,现在的人手都够吧?”
电话另外一头的唐泽楷岩很自信的回答:“按照你说的,去集英社招人,扩编了三倍人手,现在漫画基本没有问题。小说的话,主要还是看国内那边,能不能尽快提升一下速度。”
李方诚一拍额头,差点给忘了。
翻译工作都是由广府几所大学里面的教授跟金老爷子一起协助完成的,毕竟论武侠文学,金老爷子是当之无愧的第一人。
而神话小说,作为在国外长大的唐泽家族,根本就不清楚,这两方面,都只能由李方诚找人来完成。
偶大圣传说的原型《西游记》,此刻正是全国上下一片火热的情况下,也引发了很多专家教授的研究和讨论。
虽然很多人是固执的,但是也有部分人对于李方诚这样开创新意的做法给予了赞可。
一番协助之下,自然是能做到翻译的工作。
“行吧,那这方面我来催促。剩下的推广就叫给你来搞定了,我的要求是,小说漫画进行全渠道推广!并且,电影的预告也一起推出。”
李方诚想明白了之后,第一时间就当机立断趁着这个机会,赶紧把奇迹发行的两部小说和漫画,在大结局到来的情况下,全面的宣传,其次,就是关于电影的宣传了。这当然是必不可少的。
没有宣传的电影和有宣传的电影,这里面的差距地球人都知道。
各种海报,展架,横幅等等,一切能宣传使用的,全部都用上,铺天盖地的宣传,最大限度的扩大名声,起码冲着这份好奇,感兴趣的人都会一抓一大把。
李方诚大概说明了一下希望宣传达到的效果,唐泽楷岩了然的应承。
“对了,甚至有条件的地方台,把电视广告都购买了,电影毕竟是动态展示的,单纯的海报也许都不一定能带来的视觉震撼力和有声有色的感染力。”李方诚想了想,追加这个年代盛行的电视广告,这也是个不错的选择。
“好,不过,李总,你的推广范围是?”唐泽楷岩深呼吸的一口气问。
“全球,所有我们能涉及到的国家,城市!”李方诚无比肯定的说!
“这……”唐泽楷岩摇摇头:“李总,我倒也想,但是这么做的话,资金……”
“怎么了?”李方诚连忙追问。
“如果是日国国内这么安排,那么以奇迹发行的流动资金,基本是够了,甚至亚洲地区都没问题,如果动用全部的备用金,我们的渠道内应该可以全面的推广,这样一来,整个奇迹发行会被掏空,而如果去投放电视广告,而且是全球范围内……那我们就搞不定了。最关键的还是我们的渠道,不够广,不够多,以我们的能力,能影响到的国家,有限。”唐泽楷岩带着一些遗憾的说道。
虽然有心,但却无力。
毕竟公司起步晚,想要真正的搅动这个市场,那都是巨头才能做到的事情。
“你预估要花费多少资金。”李方诚头疼的问。
“如果想跟你设想的一样,那么,哪怕是每个国家投入一个电视广告费用,加上其他的渠道,起码,2亿美元以上。不过……我很好奇……这样做值得吗……”唐泽楷岩吞吞吐吐的问最后一句话。
“呵呵,这你就不用担心了,值不值得,到时你就知道了。至于资金,我再想想办法吧,目前能做到哦什么程度就做到什么程度。”李方诚头疼的揉了揉脑袋。
“行,明白了。”唐泽楷岩对于李方诚的决定当然没有异议。
事实上,整个奇迹时代没人任何人会质疑李方诚的决定,事实证明,哪怕再大胆的计划,再大胆的安排,但是却一次次的用事实告诉所有人,他是对的!
因此在李方诚还没有出错之前,现在的奇迹时代那可是相当的牢固,所有人都不用思考公司的出路问题,也不用思考李方诚的决策是对还是错,反正,跟着老板的步伐走,总是错不了的。
向心力,不知不觉就是这样凝聚的。
这样的好处,显而易见,相当于只要用心做好事就可以。
但是坏处就是,只要李方诚的决策不再正确,那么整个企业就容易发生大的恐慌甚至导致崩塌!