亚努什终于开口了。他的第一句话就令众人惊诧不已。
“各位爵爷、贵宾，你们中的很多人定会对我要说的话感到惊诧甚至于被吓到。不过，请各位遵从对我的信任，相信我、信赖我，做我们拉齐维乌家族最忠诚的朋友。那么，请各位举起酒杯，并和我一起高呼：卡尔·古斯塔夫国王万岁！”
“万岁！万岁！”
亚努什亲王身边的众雇佣军军官和卡尔·莱本豪普特议员齐声喊道。
可台下却鸦雀无声。
原本，所有人都站了起来、举起酒杯，按照惯例等亚努什亲王说完祝酒词后便干杯。可今晚的祝酒词实在是太惊世骇俗了。一些人举着酒杯站在那儿不知所措，一些人则做了下去、沉默不语。
亚努什亲王原本选在众人酒过三巡后宣布这个消息就是考虑到人在酒醉的时候容易犯迷糊，可眼前的情况好像并未如他的意。
“米哈乌，我们是不是听错了？你听清楚亲王在说什么了吗？”安杰伊面色惨白地问米哈乌道。
“共和国被出卖了。”米哈乌咬牙切齿道。
亚努什说完那番话，好像卸下了千斤重担。他长舒了一口气，然后不给众人以反应的时间，转身对卡尔·莱本豪普特议员说道：“议员先生，该公布我们签署的条约了。让大伙儿知道卡尔十世陛下为我们带来了什么。”
卡尔·莱本豪普特议员点了点头，他现在就像一只骄傲的公鸡一般昂起了头，展开了一封羊皮纸文书，开始宣读起来：世事维艰、国难当头，在失去了得到最尊贵的国王陛下拯救的一切希望后，我们，立陶宛大公国的贵族和各阶级的臣民，一致决定接受最尊贵的瑞典国王陛下的庇护，并按如下协约行事：
一、联合作战，讨伐所有共同的敌人。
二、立陶宛大公国并不并入瑞典，而是采取过去与波兰王国联合的方式。即在一切方面民族与民族平等、议会与议会平等、贵族与贵族平等。
三、在议会上，任何人的言论自由。
四、宗教自由不受侵犯。
和开始的鸦雀无声相比，这份条约在贵族中引起了不小的喧嚣。一些贵族大声讨论着条约的条款并认为这些并不是不可接受的。
“瑞典国王陛下万岁！”
一声高喊从人群中传了出来，那是扬·索别斯基。这位年轻的军人第一个成为了亲王的支持者。
接着，亚历山大·奥金斯基将军也加入到了高呼万岁的阵营。他的领地在科夫诺要塞，那里处在瑞典王国的三面包围之中，失去了亚努什亲王的支持，那里就是一片绝地。
亚努什亲王满意地点了点头。人都是从众的，只要有了第一个、第二个响应者，就会有越来越多的人跟随上来。
而站在亲王身后的博古斯拉夫也是同样的心态，他准备也马上高呼一声表面自己的态度以引起更为连锁的反应。
可就在这时候，一声凄厉的哀求传来：
“王公殿下。看在基督的份上，看在先王的一世英名的份上，看在王公之前为国立下的盖世功勋的份上，发发慈悲吧，不要让这一切付之东流。请您把条约扔在地上、踩在脚底。不要抛弃共和国、不要抛弃我们、不要抛弃自己！”