佣兵团据守的正面阵地飘起了白旗。他们已经坚守了6个多小时，算是超额完成了卡齐米日国王交给他们的任务。此时，共和国军的大部队已经撤过了维斯瓦河，从侧翼进击的卡尔十世的大军已经占领了浮桥一线的阵地，再继续抵抗已经失去了意义，只会造成更多人的死亡。
在皮德罗的带领下，幸存的佣兵团士兵纷纷从阵地里走了出来。
原本，这次阻击战的指挥官是娜塔莉。可是皮德罗担心佣兵团的激烈抵抗会让瑞典人恼羞成怒，继而对娜塔莉不利。所以皮德罗主动站了出来承担佣兵团长的责任。
虽然是由于娜塔莉佣兵团才陷入绝境，可皮德罗却不好怪她。毕竟，娜塔莉是自己侄子喜欢的人啊。
皮德罗回头望了一眼。娜塔莉正躺在一副担架上由两名佣兵团的士兵抬着。
“侄女啊，别怪我。”皮德罗在心里念道。
接受他们投降的是弗雷德里克·威廉选帝侯。此时的选帝侯骑在高头大马上，身穿黑甲，一副喜形于色的样子。
战事的进展也由不得他不高兴。以不到2万的军队击败了近4万的波兰军队，这无论如何事值得骄傲的事情。虽然战役的指挥官是卡尔十世，可是他，弗雷德里克·威廉，柯尼斯堡的主人、德意志选帝侯也是出了大力的。军功章至少也有自己的一半。
并且，这一只打了三天的仗战果也是令人满意的。联军以1300人战死的代价，消灭了7000多名波兰人，并几乎缴获了波兰军队的所有辎重和火炮，还击毙和抓获数名的团队长级别的军官。
“遭到了如此的惨败，波兰人应该没有了再战斗下去的勇气了吧。他们的卡齐米日国王或许会重新逃往国外，也有可能回到罗马教廷做红衣主教。没有了国王，这个国家就会四分五裂，会有更多的人投靠瑞典王国。”
一念及此，选帝侯仿佛看到了自己身穿着礼服，和克里斯蒂娜步入婚礼的殿堂。
再一想到克里斯蒂娜那绝美的脸庞，选帝侯便浑身燥热了起来。
选帝侯松了松领口，然后在马上接过了皮德罗双手递过的马刀。他只看了一眼便将马刀扔给了身旁的副官。
选帝侯又开始打量起自己的敌人来。他决定先处理好眼前的事情，等晚上回去再好好做美梦。
这一看，让选帝侯有些不可思议了。自己都面对着的事怎样的敌人啊！
一个老头子（皮德罗）、两个少女（担架上的娜塔莉和英格丽）、一个黑人（巴希特）还有一个中年大婶（瓦尔瓦拉）。
自己的百战精锐竟然和这样的敌人战斗了6个多小时，而且还是他们主动投降后才占领的阵地！
选帝侯清了清嗓子，他说了句场面话：“虽然分属敌对，可是贵军的英勇奋战实在让我们钦佩。”
皮德罗正准备同样赞扬选帝侯大军的英勇，博古斯拉夫亲王却在这时走了过来。
他是来传达卡尔十世的命令的——瑞典国王要在战场和选帝侯相会，共同庆祝胜利。
博古斯拉夫亲王对选帝侯说道：“舅舅，卡尔十世国王陛下马上过来了。”
说完这句，博古斯拉夫亲王低头看了一眼，这时候博古斯拉夫亲王才注意到了皮德罗等人。
一认清皮德罗的脸，博古斯拉夫亲王的脸开始拉了下来，他的嘴角抽动，肩膀也开始颤抖。
熟悉亲王的人都知道，这是博古斯拉夫要发火了。
当然，博古斯拉夫的怒气不是针对皮德罗他们的，而是彻辰。彻辰当年打搅了他和克里斯蒂娜的“好事”，这个仇博古斯拉夫可是一直记在心里的。而后来，自己又因此不得不去华沙向克里斯蒂娜和卡尔十世赔礼道歉，这接连的屈辱，博古斯拉夫不敢算在卡尔十世的身上，也不会去算到克里斯蒂娜身上，那么彻辰变成了最好的仇恨靶子。
现在，没有了亚努什·拉齐维乌的压制，博古斯拉夫当然要和彻辰算总账了。
皮德罗也注意到了博古斯拉夫亲王的异常，他还没等博古斯拉夫说话，就抢先向选帝侯道：“选帝侯阁下，我们是你的俘虏，我们要求符合我们身份的待遇。”
选帝侯正待应口，博古斯拉夫亲王暴怒地说道：
“少说废话！你们团长，那个该死的阿勒瓦尔·彻辰在哪里？”
眼见自己的外甥如此的怒火中烧，选帝侯奇怪地问道：“博古斯拉夫，你认识他们？”
博古斯拉夫没有答话，而皮德罗又抢先说道：“是的，选帝侯阁下。我们曾经为大亲王效力，我的侄子和亲王殿下有些小矛盾。”
选帝侯颔首，他以为自己的外甥又是因为决斗一类的事情和这个佣兵团的团长有了矛盾。这在博古斯拉夫来说，是极其平常的。就连自己宫廷里的军官们，也不止一个和博古斯拉夫结怨的。
这时，博古斯拉夫在人群中扫了一眼没有发现那彻辰，他跳下马一把抓住了皮德罗的衣领。
这一无理的举动让巴希特等人一阵的骚动，斯帕索库科茨基神父冲上去抓住了博古斯拉夫的手臂试图将他的手拉开。可暴怒的博古斯拉夫才不管什么神职人员不神职人员呢，他一甩手将斯帕索库科茨基神父推倒在了地上。
这下，就连选帝侯也看不下去了。
“外甥，够了。他们是俘虏。你没见这么多人在看吗？”选帝侯劝阻道。
作为博古斯拉夫的舅舅，选帝侯觉得自己有责任替自己的妹妹管教下这个大庭广众之下无法无天的外甥。毕竟，博古斯拉夫怎么说也是亲王之尊，怎么能做出如此有失身份的事情来？
“舅舅，不要拦着我。我要和他们那个狗屁团长决斗。今天谁拦着我，那个人就是我的敌人！”
博古斯拉夫这话是极重的，选帝侯知道自己这个外甥是动了真怒。于是他不再说话，开始静观其变。