罗宾抬头,是那位蓝眼睛的英短,他不知何时出现在她对面。
发现小r没有在他身后,她原本冷淡的表情更添了几分郁卒,装作没有听懂来人话中的讽刺,礼貌地对他点了点头,低下头装作翻笔记的样子。
“我不认为几页空白的纸能填进你空白的头脑,即使你在上面画上了许多‘有趣’的东西,亨特先生,那改变不了本质。”他在她对面坐下,低声发表了对她的评价。
“你想说什么?”lsd的第二波浪潮正在罗宾的脑子里汹涌,她没有精力去和面前的人虚与委蛇。
“你应该将更多的时间与精力放在学习上,而不是一些不该有的念头,我知道你在想什么,他很善良,但他不是你想的那种人……”英短开始喵喵起来。
stop.罗宾甩了甩头,让自己清醒一点,直接站了起来,把为友出征的汤姆吓了一跳,他以为这个阴郁、虚伪甚至还有暴力倾向的男孩听了他的劝告后会羞愧地跑掉然后再也不试图出现在埃迪面前。
questionone.gentleman.areyoumynewdaddy?
questiontwo.tom.areyoulovers?
questionthree.mr.icannotrememberyoulastdamnedname.whatthehelliswrongwithyou?
被罗宾的灵魂叁连打的措手不及,如果是叁十岁的汤姆,一定会更优雅的怼回去,但十五岁的汤姆只是愣在了当场。
我是谁我在哪他说了什么我没听错吗??
“我和埃迪只是朋友。”最后,汤姆干巴巴的说。
“那就别他妈的来管爸爸的事,pussycat,为什么你不去抓jerry呢?”
“你就是个满口脏话的小混球,亨特,藏好你的羽毛,别得意忘形。”
“我想我们之间没熟到可以直接称呼对方姓氏的地步,顺便说一句,你那张好看的花花公子脸也不会比其他人的脸更禁打。”
“你的暴力倾向也不会让你走的比其他人长远。”
“我活到现在,除了暴力倾向以外最大的优点就是从来不把手插到别人的派里。”6
为了不引起注意,他们只能控制音量,随之而来的是,罗宾与汤姆的距离越靠越近。
“我怀疑你的涵养已经被你谋杀了。”
“是啊,我把它分尸藏在伦敦的每个街区,你还不知道吗,尤其是你家,到处都是我的‘涵养’。”
浓浓的柑橘味儿弥漫在呼吸之间,汤姆的眼睛很快从男孩湛蓝、闪烁着不满的眼睛转移到了淡粉色的嘴唇上。
他忽然想到了《伊利亚特》中年轻的阿喀琉斯,是否也和罗宾·亨特一样倔强、强硬、充满生气,像一把没有弱点的剑,只为了帕特洛克罗斯而战。7
“真让人意外,你就打算用柑橘味的漱口水来勾引埃迪吗?”话一出口汤姆就后悔了,但是已经晚了。
fuckyou.他看见男孩冷笑着,将桌上那本厚厚的硬皮《奥赛罗》冲着自己的脸砸了过来。
女王保佑,别砸断鼻子。
…
罗宾气冲冲地走在校园里,她是吃了lsd,但还没疯,如果真的在图书馆把学长打一顿,她在伊顿也不用待下去了。
所以那本《奥赛罗》没有直接招呼到汤姆的脸上。
她现在急需一间能发泄郁闷的空教室,lsd的效果还没有完全消退,罗宾的步子像踩在棉花上。
事实告诉我们,在转角处一定不要走的太急,因为你不知道会撞上什么人。
“holycrap!”罗宾这一下撞的不轻,脚下一软直接一屁股坐到了地上,被撞的人手上的书本也散了一地。
不知道谁更惨一点。
“你还好吗?”
“好你m…当然没事。”
是他。
两个人都在心里这么想着。
见罗宾还愣在地上,埃迪伸手把她拉了起来。
“有受伤吗?”
“没事,你看,天气不错,是吧。”耶稣啊罗宾·亨特你在说什么鬼东西,现在不是打招呼的时候,而且你打招呼的词烂透了。
“或许你还等一会儿再和我聊天气,小绅士,活动一下身体,看看有没有不对劲,需不需要去医疗室。”埃迪一边说着,一边捡起掉在地上的书。
“抱歉,我没事,是我太冒失了,你没被我撞疼吧。”哦,你没被我撞疼吧!这下好了,他一辈子也忘不了你了,傻兮兮的冒失鬼。
“我比看起来的要强壮的多,小绅士。”埃迪微笑着。“不过你比一个横空飞来的球冲劲儿大多了。”
那我可真谢谢你夸奖了。
“学长,能不能不叫我小绅士了,我已经很努力向着称为绅士学习了。”罗宾截过话头,撞人与被撞这个问题必须就此打住。
“是吗,绅士可不会把holycrap挂在嘴边,罗宾。”埃迪的笑更灿烂了一点。
“yourememberme?”她没想到他还会记得自己的名字,毕竟她太不起眼了。
就像一只最常见的、飞来飞去的知更鸟。
“irememberyou.”
她忘了之后他们说了什么,也忘了怎么和他分别,她的脑海里只有那句。
“irememberyou.”还有令人想要溺毙其中的温柔的灰蓝眼眸。
他怎么能如此可爱?
简直是犯规!
犯所有的规。
你害怕火焰吗?
先生,是你先来招惹我的。
所以我在静寂中为你燃烧。
1引用自电影《奇迹男孩》,这里翻译为“若你生来与众不同,自然无法与周围相融。”
2happycorner流行于东亚男生间的游戏(90年代左右,台湾传入香港,由香港传往英国),由多名同学把一名男生抬起,然后以硬物来冲撞、摩擦其外生殖器,包括在柱上、树上之类地方摩擦,亦有将二人同时抬举,彼此下体互相撞击,具有相当的羞辱性与危险性。
3托马斯猫米高梅经典动画《猫和老鼠》中的“汤姆猫”,汤姆“tom”为托马斯“thomas”的昵称,被认为是英国蓝猫。
4trials原意为审判,是伊顿学生对于考试的内部称呼,只在伊顿流传
5出自美国小说家马克吐温的《theamericanclaiment》,原文为“whydoyousittherelookinglikeanenvelopewithoutanyaddressonit?”
6putone'sfingerinanother'spie,把手指插进别人的派,常用俚语,意思是多管闲事。
7在《伊利亚特》中,阿喀琉斯对帕特洛克罗斯的感情驱动了整个故事,并贡献了所有关于阿喀琉斯人性化的主题。这段爱被视为是崇高的。帕特洛克罗斯和阿喀琉斯的恋情曾一度感染亚历山大大帝,并对其一生影响深刻。