“旅店帮忙。”
“还有呢？”
哈兰思索了片刻，拿起酒杯说道：“喝酒？如果喝酒也算。”然后一口气喝了半杯。
文森特莫名其妙地笑起来。是的，一切都没有变。他像以前一样在旅店里帮乔安娜的忙，一个人狩猎，一个人饮酒，一个人坐在这个位子上凝望着窗外，从某个角度搜寻那个根本不可能存在的身影。一切都没有变。
“你呢？”
“我加入了考古队。前些日子去了刀锋山，再之前去了纳格兰。纳格兰没有什么，但刀锋山简直就是考古者们的天堂，我们已经发现不少宝贝了。”文森特的眼睛里有着一闪而过的兴奋，“我还回了趟蚀影村，但没待多久。那里已经被战火烧得所剩无几了，大多数村民搬离了原来的住处，但也有那么仅存的几户人家留下来，当时正在做一些修缮工作。在沙塔斯城的时候我就帮艾瑞克的忙。我和他合开了一间武器铺，主营剑和匕首，你知道吗？”
“不，我不知道。”哈兰说，“对不起。”
“不要道歉。”
文森特看着他。
“不要再道歉了。”
他顿了顿，又说：“你明明不是在向我道歉。”
哈兰错愕地看着他。与错愕同时存在的，是像被利刃捅入心脏的痛苦。他再度拿起酒杯以遮掩自己的表情，但那无济于事。扭曲起来的嘴角和骤然屏紧的面部肌肉，那濒临崩塌的表情根本掩藏不住。于是他干脆放下酒杯，低头用双手捧住自己的脸。
“哈兰——”
“对不起，我搞砸了。我把所有事情都搞砸了。”
“哈兰，这跟你没有关系。”文森特越过桌子把手放在他的肩膀上，发现他正止不住地发抖。
“我从未求他留下。我做不到。”哈兰抱住自己的头，从他的喉咙里发出撕裂般的声音，“但这哪是什么做得到做不到的事情？如果我求他留下，他或许就不会走，不走也就不会死。”
文森特收紧指节，抓住他的肩膀。
“听我说，这件事和你一点关系也没有。我们在当下都不知道未来会发生什么，你这样的自责简直——”
文森特抿了抿嘴唇，一时说不下去了。因为哈兰抬起头看着他，脸上是他见过的最刻骨铭心的表情。让他一下子想起了与哈兰相识不久后他在沼泽的那次崩溃，就仿佛昨日重现。文森特凝视着那样的表情，感到头脑中似有一片不断扩张的黑暗，朝四周渗出去。眼前泛起一片黑色的雾，目光已然无法聚焦。
他收回手，转而攥紧自己的酒杯。
“他与我在一起的每分每秒，一定都充满了罪恶。”
哈兰不知不觉又喝了两杯酒，两颊泛红。文森特注视着他的眼睛，也无意阻止。
“他自己也说过，他留下来是因为我需要他。我还记得我当时否认了。”哈兰忽然笑起来，“可他全说出来了，说得一清二楚。他知道我需要他。你明白吗？从来都不是为了他自己。”
他盯着酒杯，指尖沿着杯沿打圈。
“他背叛伊利达雷和他的队友，背叛他自己来到我身边。他将他的一切都托付给我，然后又离开，带走了那一切。”