沈年的喉结动了动，摸了摸兜里刚赚的三千块钱，一拍大腿，“走，爸爸请你吃冰淇淋！”
我总有种不祥的预感……
我也是，那边的汇率是多少来着……
查完回来了……希望年哥没事（点蜡）（点蜡）
沈年表情呆滞地举着冰淇淋，从店里走了出来。
呦呦很开心，“爸爸，真的很好吃，你快尝尝！”
沈年：“……”
他看着手上九百元两个的冰淇淋，忽然觉得，自己的心情，或许比冰淇淋，更凉一点。
*
辛辛苦苦卖唱两小时，两个冰淇淋就花去了九百。
沈年在这时也意识到了这边物价的不同凡响，他铆足了劲想赚钱，但无奈，卖唱本就不是一件容易的事。
再加上这边的人似乎都不算富裕，他之前在人流量最大的庙里都没赚几个钱，更别说搬到热闹的街市里了。
虽然因为是外国人的原因，他还是吸引了很多人来围观，但跟之前一样，大多数人只是围观，或者索求合影，并不愿意掏钱，又两个小时后，沈年才赚了堪堪一千块钱，刚够再买两个冰淇淋。
好在他们身上还带了点食物，并没有忍饥挨饿，但连续弹唱了将近四个小时，饶是沈年再喜欢唱歌，也有点顶不住了。
他靠在台阶上，手无力地拉着，音乐再也不如一开始的柔和，隐约带着几分躁动。
然而此时已经到了正午时分，街上的人也越来越少，他们这个角落更是没了观众，只有稀稀拉拉的人流。
“呦呦，不如我们走……”吧。
沈年的话还没说完，一道颤巍巍的人影，投射到他的身上。
他下意识抬头，发现是一位衣衫褴褛、拿着根木质拐杖的老人。
老人对上他的视线，下意识地回以一笑，“我在那里听了很久了。”
“很好听。我以前去过华国。”
他说的是英语，沈年听不懂。
但他看到了老人竖起的大拇指，和往音盒里放钱的动作。
他连忙想阻止，却被老人精准地避开，将钱丢了进去。
那是一张五十的纸币。
以当地的汇率，这张纸币，甚至买不起一瓶水。
但沈年此刻却比收到了一千一万块钱，还要不安。
他想张嘴，又迫于自己拙劣的英语，只能将求助地目光投向呦呦。
“爷爷，”呦呦仰头看向老爷爷，眼底倒映出一小片蓝天，“我爸爸说，我们不能收您的钱。”
老人先是一惊，然后又竖起一个大拇指，“你的英语说得真好。”
“你可以帮我问问你爸爸，为什么吗？”
“我爸爸说，”沈呦呦眨巴眨巴眼睛，“您的生活也不容易。”
“可是我只是一位普普通通、想支持喜欢的歌曲的听众，”
老爷爷调皮地眨了眨眼睛，“有谁规定生活条件不好，就不能当听众了吗？”
这回沈呦呦没有再当传话筒，她先是睁大眼睛，随即若有所思地点点头，“爷爷您说得对。”
“您放心，我一定好好教育我爸爸。”
“呦呦，”沈年着急道：“他说什么？”
“爸爸你先别急。”
沈呦呦很有条理地又跟老人交流了几句，突然字正腔圆地吐出了六个字，“你唱得真好听。”
英语学渣沈年：？？？怎么呦呦还说起中文了？还是说这几个音在英文中也存在？
不过很快，他的疑惑就被全部打消了。
老人跟沈呦呦交流完，忽然将视线又投向沈年。
沈年下意识站直，然后就看到对面、白发苍苍的老人，竖着大拇指，嘴里吐出一句不太标准的华语，“你、唱、得、真、好、听！”
“好听！”
磕磕绊绊的赞扬，加上那个大拇指。
这在曾经接受过无数赞誉的沈年眼中，明明是一句不值一提的夸赞。
但在这一刻，他的眼底剧烈波动，然后像当年那个青涩的少年一样，猛地弯腰，不敢让别人看到他的表情。
“thank you!”
沈呦呦：耶！她终于知道了，爸爸说的是英语！
我的眼泪不值钱。他从穷苦战乱中走来，但他也只是一个普普通通的听众而已。