“团子！”有人叫她，云团看过去，见一个头发打着卷、束在脑后的姑娘，是雷汀。
“雷汀姐姐，你这是什么发髻？从来没见过，真好看。”云团好奇地摸了摸。
雷汀道：“这是跟洋人们学的，他们呀天生头发就是卷的，还挺好看，我就学着将头发烫成了这样。”
()
雷漪拉着妹妹的手，开心得简直容光焕发，“你回来怎么也不来封信说一声？怎么回来的？”
“你们还不知道吧？现在的皇帝开放了沿海的贸易，洋人们都坐着船拉着货来这边卖了，我回来就很容易。”
原来是谢征，他一道政令，让雷汀回家更方便了。
陈老太等人都闻讯回来，“你这丫头，一走这许多年，把你姐姐可想坏了，这下回来了还走不？”
雷汀说：“走啊，我是做跨海贸易的，肯定要经常出海，不过我肯定也经常回来。”
陈老太也无奈，这丫头跟他家二狗子一个样，生意迷。
云团好奇地打量着雷汀带回来的好几车的东西，“汀姐姐，你这卖的是什么？”
雷汀拿起一个望远镜给云团，“这不是卖的，这是我给你们带的礼物。”
“哇！好神奇啊。”
“还有这个，姐姐，送你的。”雷汀从脖子上摘下来一块怀表，打开来，里面是西洋表，还有一张雷汀的照片。
“娘嘞，这谁画的？跟真人一样。”陈老太惊奇道。
雷汀哈哈笑：“这不是画的，是相片，我还带了个回来呢，等吃了饭咱们大合影。”
陈老太咂咂嘴，“你这丫头，说的词儿我一个也听不懂了。”
白家人忙着做饭给雷汀接风洗尘，院子里可热闹了，人人分享着雷汀的礼物，小果子问他娘：“娘，为什么天天过年？”
“哈哈哈哈！”
雷汀回来，雷漪最高兴，其次高兴的是二狗，一直跟雷汀念叨，让她带着他的琉璃到国外卖。
“二狗子，实话跟你说吧，西洋人也有琉璃这个东西，人家做的还不比你的差。”
“什么？”二狗震惊了，又有点不服，“洋人这么厉害？”
“那可不，你看这个。”雷汀拿出一面光滑的镜片，巴掌大小，镜面平得跟水面似的，背面镀了一层银，用来照人特别清晰。
“这个好好，清晰得连头发丝都能看清楚。”何玉书十分喜欢。
“就知道你们会喜欢，喏，这个给你了。”雷汀说。
“我也要，我也要。”云团和桂丫等人围上来。
“放心，我那还有一箱子呢，等会搬下来给你们分。”
二狗翻来覆去看那镜子，十分受打击，自己引以为傲的东西，竟然比人家洋人差这么多。
“这样吧雷汀，下回你给我带个洋人回来，我们也做这样的琉璃，肯定大卖。”
雷汀：“你还真是不会放过任何一个赚钱的机会呀。”