在雨幕之下，安东跟着熟悉地界的卓尔坦，向城门口走出。
一列稀疏的入城者排着队，接受城门守卫的检查，或者说，索贿。
“站住！干什么的？”一个卫兵拦住了安东，大声喝道。
安东正要回答，卓尔坦拦下了他说：“俺们是来买羊毛的。这个大个子，是俺雇的保镖。”
()
安东注意到，尤其在陌生人周边的时候，卓尔坦会刻意地让自己的矮人口音变得更浓。
“买羊毛的？”卫兵怀疑的眼神扫过一行人，尤其是这个背着剑的大个人类，矮人们倒是都背着他们特色的斗篷，像是普通的赶路人。
卓尔坦解释：“对的。俺们玛哈坎没有羊，俺买羊毛卖钱！”
卫兵没有受知识污染的眼神，疑惑地看着他们，然后立刻重归混沌：“算了，交入城费吧！人类一人两个杜克特！非人种族一人五个！”
“五个杜克特？”卓尔坦憋不住了：“这是哪门子规定？上次来还是一个杜克特！而且，凭什么非人种族就要多交钱！”
矮人的口气粗横，但卫兵的口气比他更粗横：“怎么？这是国王陛下的规定！王法！你个非人类小矮子，不想进城滚开！”
安东拉住了卓尔坦，否则他就要冲上去和这个卫兵厮打在一起了。也所幸矮人还有最后一丝理智，没有从斗篷下掏出兵器。
见到对手已经被拉住，卫兵更加有底气地喝骂起来。但是卓尔坦的矮人同伴们，也已经加入了骂战。
在这场词汇的对决中，卫兵一人之力的亚甸土话，最后还是输给了卓尔坦这一边好几张嘴里的玛哈坎方言。为了捍卫自己的面子，以及为了捍卫亚甸王国语文学的尊严，卫兵呛啷一声，抽出了自己的剑。
矮人们停下了言语输出，不动声色地把手放进斗篷里，或者紧张地来回交换眼神，安东努力在中间分开双方。
不过，很快就有另一个人过来帮助了他。
一个穿着亚甸军装的男人走了过来，骂骂咧咧地喊着：“放下剑，蠢货！都别骂了！”
在平息了态势之后，男人说：“我是负责这座门的军士长。这是怎么了？”
围观的众人，七嘴八舌地说，这都是因为卫兵对非人种族乱收入城费。
军士长回头看了自己的手下一眼，说：“咳咳……他说的也没错。今年的新规定，非人种族入城要多交入城费。”
安东想了想问：“多交多少？”
军士长再次看了一眼自己的手下，回头不确定地说：“人类一杜克特，非人种族……一个半杜克特？”
安东叹了口气，拿出一个杜克特放在卫兵手里，矮人们也骂骂咧咧地掏着钱。