个日本女人。
有一天晚上，她们俩又聊了一会儿，为了不引起百叶禾子的警觉，张翠花仍然和她聊起了部队的一些情况，这次张翠花聊的情况都是她胡编乱造的，百叶禾子听的津津有味，不久她们俩就入睡了。到了深更半夜，张翠花悄悄地从地铺上爬起来，猛得扑了过去，用双手狠狠地掐住了百叶禾子的脖子，她想把这个日本女人掐死，以备后患。可毕竟百合叶子受过特工训练，论格斗张翠花不是她的对手，很快百叶禾子就挣脱了张翠花的两手，迅速翻过身来，挥起一拳把张翠花打晕了。她立马喊来了牢房的女狱卒，命令她打开牢门，她有要事要办理。
这个女狱卒还不知百叶禾子的真实身份，她爱答不理地训斥道：“你是不是活得不耐烦了，还敢命令我打开牢门放你出去，胆子不小哦？如果让皇军知道了，小心有你够受的。”
百叶禾子见状严厉地命令道：“我是大日本皇军特工，我命令你赶快给我把门打开，否则，我要你的狗命！”
那个女狱卒一听她自称大日本皇军特工，吓得立马给她打开了牢门，百叶禾子一出牢门，伸手抓住了女狱卒的脖子，咔嚓一声就把她的脖子给扭断了，她是怕暴露自己的身份。
她从女狱卒手里拿起了钥匙，把牢门锁好后，立刻去见山田大佐，把她身份暴露的情况向山田大佐进行了汇报。山田听后不解地问：“你是不
是哪方面被她看出了破绽？”
百合叶子摇了摇头说：“我也不清楚，起初她对我有戒心，但被我化解了，可昨天晚上我洗了一次脸和胳膊，也没有发现她有什么不正常的，可没想到她半夜起来竟然想掐死我，被我打晕了，这个女八路已经没有用了，建议大佐把她立刻除掉，以免暴露我的身份。”
山田大佐听后点了点头说：“看来你以后务必慎之又慎，不能有一丝的马虎。”
百叶禾子忧心忡忡地问：“我觉得自己伪装得很好，可以认为无懈可击，但这个张翠花究竟从哪里发现了我的破绽？”
山田大佐听后沉思了一会儿，猛然醒悟道：“这个女八路看起来很精明，她可能从你洗脸和胳膊中发现了什么破绽。你可想过吗？我们日本女人的生活习惯毕竟和中国女人有差别，这个女八路肯定是从这里面发现了你是日本女人的蛛丝马迹，所以为了保守她泄露的军事秘密，她就想杀你灭口。”
百合叶子听后觉得山田大佐分析的很有道理，她崇拜的向他鞠了一个躬，嘴里彬彬有礼地说：“长官，分析的很有道理，不愧是我们的前辈，佩服佩服啊！”
山田大佐听到她的吹捧后，脸上流露出一丝非常得意的神态，他考虑一会儿后，就对百叶禾子说：“看来你可以实施下一步计划了。”
百叶禾子听后立刻回答道：“是，听从长官的安排。可我怎么才能打入游击队中？”