佩木图数了数一上午卖出的铜令和银郎，随后他从腰间的皮革袋中拿出一张牛皮纸，纸上面画满了奇形怪状各种丑陋的线条画和符号，这是他带来的记载着部落中各家的货物和需要买回去的东西，由于赛曼族人并没有产生完整的文字，部落中记事时往往用只有自己才懂的符号和图画。
这时一个声音打断了()
他的思索：“佩木图！没想到在这里见到你！你是和部落中的长老们过来一起参加交易节的吗？”
佩木图抬起头来，看到摊位前正站着两个人，他们都穿着洗得发白的旧棉布衬衣，腰间系着粗牛皮带，挂着皮刀鞘和手斧，同样洗得发白的帆布裤，小腿上套着卡其色的绑腿，下面是一双擦得很干净的高帮旧皮靴。
和他说话的那个人背上背着一把剑或者什么武器，插在一个粗燥而简陋的算是刀鞘的鹿皮长袋子中，那鹿皮甚至都没有好好硝过，简直有点浪费了这张鹿皮，但他蓝色的眼睛却很明亮，挺直的鼻梁和因为笑容而露出的洁白干净的牙齿，晒成古铜色的年轻脸上都是真挚的笑容。
佩木图立刻跳起来了：“史蒂文先生！凯特先生！真的是你们吗？！先祖保佑！你们从黑暗雨林中出来了！真高兴能在这里遇见你们，我得把这个消息带给库格木和库图木！他们一定会为你们高兴和庆祝的！”佩木图一边惊喜着，一边用发音不太清晰的大陆通用语朝二人兴奋地喊道。
一旁的凯特笑着说道：“佩木图！我们刚到达鲁镇，之前穿越了赛曼丛林，能在这里见到你很高兴，你这个摊位看起来生意很不错！现在到了吃饭时间，可以和我们一起共进午餐吗？我们也想问问部落现在的情况，你们都还好吗？”
佩木图笑着回答：“部落的大家都很好！谢谢你们的关心！今年的收获比往年都要好！长老们带来的货物比去年多出一倍呢！”
史蒂文点头笑道：“这真是一件好事情呢！佩木图，我们到镇上那家烈鸟酒吧去吃点午饭吧！顺带请你喝一杯，庆祝一下部落今年的丰收。”
佩木图把摊位托付给旁边那两个扎哈比人照看，他们正咬着着干麦饼当做午饭，随后他跟着二人前往镇上的那家烈鸟酒吧，路上三人挤在人群中，大声地交谈着，交换了一下这两年的大概情况。
在得知佩木图在两人进入黑暗雨林的这两年又接连生了两个儿子，二人不由得又替他高兴一阵，同时恭喜了他，史蒂文也找到了让佩木图多喝两杯的理由。
烈鸟酒吧的酒和食物是达鲁镇上最贵的，当然它的酒和食物也是镇上最好的，平时来这里喝酒的人不算多，但因为在贸易节期间，酒吧宽广的大厅还是基本坐满了人，正值中午就餐时间，闹哄哄的声音充满了整个酒吧大厅，几个穿着制服的侍者端着盘子来回穿梭着。
三人推开门走进酒吧，立即有侍者过来问候，随后将三人引到大厅最里面靠墙的一个角落，这里相对要安静一些。