第44章 大唐狄公案·壹(41)
“正是。本县知道胡夫人去过贵府，知道她拒绝了你提出的无耻条件。胡乘风虽对此一无所知，方画师却知道。这便使你有了杀人动机：把她和姓方的一起除掉；而且你也有下手的时机，未时中左右你在园里，胡夫人也正孤身在凉亭内。王公，你虽未杀人，却引诱良家妇女，方画师是人证；你还妄图贿赂，胡府的管家便是人证，你中午拜访胡公时，他凑巧听到了你二人的谈话。明日本县便要在大堂之上以这两项罪名判你入狱，而你在蓬莱的家业就要毁于一旦了，王公。”
王敏跳了起来，正要跪下哀求狄公怜悯，狄公却很快地说道：“我可以不抓你，但你要答应付两笔罚金。其一，你今夜便给胡夫人之父写信，告诉他可在任何时间还你那笔款子，且无须再付利息。信后具名，信皮封缄；其二，你必须雇方画师为你的每条船作画，每幅一两银子。”他一摆手，打断了王敏感激涕零的谢恩声，“当然，这罚金只能暂缓惩治你的罪行，本县若再听到你威逼良家妇女，定会一并追究今日之罪。现在到捕房去吧，你会在那里见到方画师的，先付五两银子当定金。你下去吧。”
吓破胆的船商飞快地溜走了。狄公从椅子上起身，走到敞开的窗前。他细细品味着木兰似有若无的清香，喃喃说道：“即使不赞成一个人的道德观，也不能看他贫困而死，却袖手旁观啊！”
胡洋 译
红丝黑箭
沿海的蓬莱县是狄公外放的第一任所。负责民事的最高官员县令和统领唐朝地方驻军的防御使共同管理这一方水土。县令和防御使各司其职，权限分明，民事和军事极少重叠。但狄公就任蓬莱县令仅一个多月，便毫无准备地卷入一场纯粹的军事事件中。在黄金奇案中，曾提到距蓬莱县城下游三公里处有一座巨大的要塞，它建在河口，用以防御高丽水军的侵袭。本篇所描述的凶杀案就发生在这一高墙围绕的宏伟要塞内。这是个男人参与的事件，没有女人出场，有的只是从头绕到尾的数里长的公文。
狄公从他一页一页翻阅的文案堆中抬起头来，愠怒地对坐在桌对面的两人说道：“你二人能否安静地坐着？不要再躁动了，好吗？”
说完便又把头埋进了文案里。他那两名膀大腰圆的护卫——马荣和乔泰，下了好大的决心准备老老实实地坐在凳子上，可时间不长，马荣就偷偷向乔泰点了点头，后者受到了鼓励，便把一双大手朝膝盖上一放，张开大嘴便要说话，可就在这时，狄公将文案一推，不悦地说道：“可恼啊可恼！这第四〇四页怎会不翼而飞！方才我以为必是洪亮昨日前往州府前匆忙间放错了，但就是遍寻不着。”
“大人，会不会在第二卷中？”马荣问道，“那卷也标有‘申’的字样。”
“一派胡言！”狄公哂道，“我难道没有告诉过你吗？要塞官书共有两类标有‘申’字，一类为人事，一类为采购。在采购类的文案中，第四〇五页记载购买兽皮腰带一事，其上清楚地注明：‘参见第四〇四页。’所以，毫无疑问，第四〇四页应属采购类，而非人事类。”
“大人，这些官样文章真把我搞得一头雾水。再说，这两类文案只是要塞方面传来的副本。在要塞方面，大人，我们——”
“这不仅仅是官样文章，”狄公毫不客气地打断了他的话，“这和例行公事的追踪与观察息息相关。缺少这些文案，我大唐社稷便会陷于瘫痪。”注意到两名侍卫深棕色的脸庞已黑了下来，狄公微微一笑，放缓了语速，说道：“你二人在蓬莱追随我已有一月有余，这一月来的表现证明你们完全能够胜任衙门里的粗糙活儿。但公人的职责可不仅仅是抓捕凶犯，还必须对例行公事了然于胸，在细微之处精益求精，并且认识到这些细微之处的重要。这就常被不解内情的局外人称为‘官样文章’。这张遗失的第四〇四页本身或许无足轻重，但正是由于它的失落，才使它变得举足轻重。”
狄公把双手交叠在宽大的袖筒中，接着说道：“马荣正确地观察到这两卷标有‘申’字的文案都是副本，是要塞与长安兵部之间往来的公函。虽说其中涉及的军事事件与我们并无直接关系，但是，本县衙的每一纸公文，无论重要与否，都必须存放得井然有序，更为重要的是，都必须完整无缺。”他伸出食指，强调道，“从现在起，你们要记住，必须全心全意地依照文案处理事务，而只有当这些文案都完整无缺时，你们才能做到这一点。残缺的文案在一个井井有条的衙门里没有栖身之地，一份残缺的文案一文不值。”
“既然如此，那就把这卷劳什子扔到窗外去吧！”马荣嚷道，接着，他飞快地说道，“望大人恕小的无礼，可我和乔大哥心里难过啊！今天早上我们听说孟高台——咱们在此地最好的伙伴，前两天杀死了要塞的防御副使苏龙，要吃官司了！”
狄公站起身来，说道：“你是说你二人认得孟高台？前日我听人谈起过这个凶犯，但那时我正忙于撰写洪亮送往长安的公文，所以没有过问此事。不过，案件所涉皆为要塞军官，本县也不便过问。你二人又是如何认得孟高台的？”
“是这么回事，”马荣答道，“大概一个月前的一个晚上，他到城里来找乐子，被我和乔大哥在酒馆里撞见了。这家伙一身好武艺，拳脚功夫甚是了得，更是塞上第一神箭手。咱哥几个一见如故，此后，只要晚上无事，他便跟我们哥们聚在一处。可那些人却说他射死了苏副使，净是些胡言乱语！”
“别急，”乔泰安慰着他的好兄弟，“大人定会使此案水落石出。”
“大人，是这么回事，”马荣急急地说道，“前日苏副使——”
狄公举起手打住了他的话头。
“一来，”他淡淡地说道，“我不便干涉塞内之事；二来，即使插手此事，我对凶犯的传闻也不感兴趣。既然你们认识此人，可将其人其事说与我听，使我心中有数。”
“老孟是个直肠子，不晓得拐弯抹角，”马荣忍不住嚷了起来，“咱哥几个跟他打过架，酗过酒，也玩过女人。大人，我跟您说，只有这样才能试出一个男人究竟是好是孬。苏副使对手下很严苛，老孟也曾挨过他的痛骂。我想象得出，有一天老孟一定会暴跳起来把苏副使打倒在地。但如果是这样，老孟马上就会自首，因为他敢作敢当。趁他人熟睡之际把人杀死，事后又百般抵赖，不，大人，孟高台可做不出这等事，绝对做不出来。”
“你知道防御使方将军对此事的看法吗？”狄公问道，“我猜，要塞方面的案件由他主审。”
“没错，”乔泰答道，“他还判定这是预谋杀人。方将军沉默寡言，目中无人。但有传言说，虽然所有的证据都对孟高台不利，但方将军对这一结论闷闷不乐。由此可见，孟高台深得人心，就连防御使大人也不例外。”
“你二人最后一次见到孟高台是在什么时候？”狄公问道。