“我在学校的书里读到的。”
他点了点头，起身离开了，顺带关上了房间的大台灯。
奥薇合上了眼睛。
现在她真的想睡了。
雷克坐在客厅里休息，以便应对突发情况。
加斯帕的车开了回来，他从窗口观察，确定加斯帕是一个人来的——佣兵的职业习惯。
男人们的夜晚不至于无聊了。
“…阿根廷是最适合猎鸽子的地方了，以前我经常躺在泳池里，看着它们在周围飞来飞去…”加斯帕比划出鸽子飞行的姿态，“然后对它们射击，再喝一口‘自由古巴’，我十岁的时候射中了我人生中第一只鸽子，我告诉过你吗？”
“没有。”
“听着，我当时十岁，我爸爸，枪的后坐力，把我的眼睛撞得淤青，我爸爸嘲笑我。我以前动作很快，对付那些小浑蛋，不过现在没那么快了。”加斯帕摸着鼻子，似乎在怀念从前的血腥时光。
“变老真是太讨厌了，兄弟，见鬼的讨厌！”
“嘘…嘘…”雷克笑着望着抱怨的老伙计，抱怨声太大了，肯定会把楼上那孩子吵醒，“我觉得她睡着了。”
“真是个悲剧啊，不是吗？”加斯帕望着天花板，“那女孩子逃不脱的，阿瑟夫绝对不会放过她，想想这事，你把她送回家，然后怎么样？她老爸在牢里，根本没办法保护她。”他叹了口气，“你知道你能做的最好的事是什么吗？你能做的最好的事，就是现在过去，对着她的脑袋开一枪，让她死的痛快点，因为那些禽兽就在外面，他们绝对不会…善待她。”
“他们喜欢从耳朵开始，然后从关节那里割掉每一根手指…”
“加斯帕，你喝醉了…”雷克打断了他。
“我在讲的是仁慈，泰勒，你知道她值多少钱吗？”
“她还是个孩子，加斯帕。”
“她是黑帮的女孩，头上有一千万的赏金。”
“你得清醒一下，兄弟。”
“你是个雇佣兵吧，泰勒，为什么不拿出雇佣兵的样子？你不厌倦这种生活吗，因为我厌倦了，我，不想在某个自杀式任务中因为逞英雄而丧命…”
“你要做什么，你应该站在我这边…”
“我正是站在你这边，一千万美元，我两个小时后送你去边界，钱到你的口袋里，我来处理尸体，没有痛苦，这是那女孩所能祈祷的最好结果。”
“你是不是通知了谁？”雷克不为所动，“你通知了谁？”
“你为什么这么伪善？你手上沾满了鲜血…”下一秒，雇佣兵的拳头迎了过来，“回答我！”
“你居然和我动手？”加斯帕捂住鼻子，不敢置信地望着雷克。
“你想怎么样？”两个男人对峙着。
“你知道，如果他们发现我在帮你，我身上会发生什么吗？你知道我妻子会怎么样吗？阿瑟夫是我朋友，我替他办过事，我们达成了协议，他得到那女孩，你逃出生天，我们都能发大财。”
“你要我怎么做？你要我上楼去朝那孩子的脑袋上开一枪吗？”
“不，不，我来动手。”加斯帕掏出手枪，“你知道这样是对的，她是个女孩，天知道阿瑟夫会拿她做什么，她会在他们手里生不如死，我们都上过战场，见过战区的女人，她的下场不会比她们好。”
“别这么做。”雷克坚定地挡在加斯帕面前，眼中满是失望。
“你救过我一命，现在我正在救你的命。”加斯帕举起了枪，“让开。”
电光火石间，战斗开始了，两个男人扭打到了一起，他们曾是同伴与兄弟，熟悉彼此的路数，如今却拳脚相向。
“好了，泰勒，住手！”加斯帕勒住了雷克的脖子，雷克抄起水壶砸中他的头，随后又被加斯帕一拳砸倒，雷克的伤还没好，在战斗中并不占优势，“我们这是在做什么，兄弟？别去，别站起来，别站起来。”
加斯帕的劝说毫无用处，雷克又扑了过来，打定主意要留住那小杂种的命，不死不休，他不再留手，狠狠往雷克脸上挥了几拳，“为了一个小杂种！”他举起椅子砸碎后的尖利木刺，下一秒就要刺进雷克的咽喉——他看见他口中的小杂种，那个女孩，正举着枪，他的枪，对准了他，已经拉开了保险，随时取走她性命的的枪。
“停下。”她不是那种杀人的孩子，他们都看得出来，没有任何一个杀手脸上会写满恐惧，脆弱到稍稍用力就能把她捏碎。
“孩子，我知道这看起来很糟…”加斯帕松开了雷克，慢慢向女孩逼近，“…我知道这看起来很糟…”
“停下，该死的停下…”她从这个陌生人的眼神中看到了，他会杀死她，这本来是件好事，如果不是泰勒还倒在地上，她会把枪交出去的——泰勒·雷克，雇佣兵，杀手，他勉力爬了起来，随时准备搏命一战，为了她，她毫不怀疑，假如她把枪交了出去，第二颗子弹恐怕会穿过雷克的心脏，就像刚才那根木刺。
加斯帕冲过来夺枪，包括她自己在内，没人觉得她有胆子扣动扳机。
他不应该死。
砰！
第一枪。
砰！
第二枪。
正中胸骨。
奥薇茫然地举着枪，仿佛根本没意识到自己做了什么，事实上，她什么都知道，她的道德与理智此刻炸成了烟花，心脏先是停摆——随后疯狂地加速，她所有的器官开始报警。
雷克安抚地拿过了她的枪，他不担心她会伤害他，因为女孩看起来像是下一秒就要吞枪自杀，他见过太多这种表情了，从第一次杀人的士兵脸上。
女孩跌坐在楼梯上，被她射击的男人还没咽气，瘫倒在身边的一张沙发上，表情狰狞，血从衬衫下疯狂涌出。
叁个人都喘着气，一个因为濒死，一个因为打斗，一个因为崩溃。
雷克注视着自己的老战友，像是在为他送行，女孩沉重地抽泣起来，“我想回家。”她绝望地依偎着他，在他怀里大声哭泣，不再面对那具随时迈入地狱的尸体。
她进不了天堂了。
因为她犯了杀人的罪。
“我会带你回家的，女孩。”男人温热的手掌落在她的背脊，随后是头发，把她紧紧抱在怀里，如同抱着自己的孩子，“我会带你回家的。”
“没办法回家了。”她仰起带着泪痕的面庞，“泰勒，我永远没办法回家了。”
不等他用几秒时间理解她话里的意思，女孩挣脱了他的怀抱，哭泣着脱下她新换的上衣，“我杀了人，没有办法上天堂了，我再也回不了家了。”
因为压力过大而失去理智了吗？
泰勒试图阻止她，让女孩冷静下来，可当他看到她身上发生的一切时，他却没有办法冷静了。
他终于明白，她之前说的每一句话了。