可黑森雇佣兵四处掳掠的行为还是被其他的波兰士兵看在了眼里。这为日后埋下了隐患。
天黑时分，除了那座久攻不克的西城街道内的要塞，其他地方的枪声渐渐平息了下来，只有偶尔发出一声两声的枪响。
瓦尔瓦拉大婶带着佣兵团的杂役们为前线的士兵送去晚餐，他们一路收罗了瑞典人散落在四处的大小火炮，准备用来支援彻辰对卡齐米日宫的进攻。
而在华沙城的东城区，本应肃清西城区残敌的耶日·哈列茨基上校正带着自己的私生子和一队心腹来到一座未被炮火摧残的别墅前。
“布谷，布谷！”科波拉学着布谷鸟的叫声向对沉寂在黑暗中的别墅叫道。随即的，别墅穿出了“知了，知了。”的回声。
站在自己都私生子身后的耶日·哈列茨基上校从黑暗中走了出来。
“黑格尔中尉，我来了！”耶日·哈列茨基上校举着火把来到别墅门前小声道。
一名红胡子的，穿着日耳曼雇佣兵军服的终年大汉走了出来。
“哈列茨基，钱带来了吗？”红胡子的黑格尔中尉问道。
耶日·哈列茨基命手下将二十袋钱扔在了黑格尔的面前。
“一袋一千泰勒，你要数数吗？”耶日·哈列茨基问道。
黑格尔裂开了满是蛀牙的嘴。
“不用了，我还信得过你。”黑格尔道。
“我要的人呢？”耶日·哈列茨基问道。
黑格尔拍了拍手。接着，两名日耳曼火枪手抬着一名被堵住了嘴的瑞典人走了出来。
“奥托·斯坦德博克议员，华沙东城区的指挥官。他本来要逃入卡齐米日宫的，可却被我偷袭打晕了。”黑格尔指了指这人道。
耶日·哈列茨基满意地点了点头。
“这就是我想要的，黑格尔。”耶日·哈列茨基说道。
黑格尔洋洋得意地笑了起来。
虽然德意志雇佣兵一直以吃苦耐劳喝忠于职守著称，可却也不乏黑格尔这样在危难时刻会卖主求荣的小人。他们在雇主败亡之际将其绑架并送给敌人以换去活路和金钱。
“那我们的交易完成了吧，上校？”
“完成了，再见。黑格尔。”
耶日·哈列茨基命人抬走了奥托·斯坦德博克，而隐藏在别墅中的黑格尔的同伙则跑了出来拾取满地的泰勒来。
突然的，走出了十步远的耶日·哈列茨基回过了头，并笑的很诡异。
“哦，对了。中尉，别墅里还有人吗？”
“没有了。”只顾着捡拾钱袋子的黑格尔随意地答道。
“那我就放心了。”
“你这什么意思？”
黑格尔终于警觉了起来。
一声炮响，黑格尔背后的别墅内闪过一道火光，接着，无数的火枪在耶日·哈列茨基身后打响。
黑格尔和他的同伴倒在了血泊中。
“抱歉。”
耶日·哈列茨基捡起一枚滚到自己身边的泰勒。
“人我要，钱我也要。”